Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Политика и Общество
Правильная ссылка на статью:

Устюндаг С. Российско-турецкие экономические отношения на рубеже ХХ-ХХI веков

Аннотация: Предмет исследования – экономические отношения Турции и России на рубеже XX – XXI веков. Автор делает акцент на совместных энергетических проектах, подчеркивая, что главная сфера экономического сотрудничества двух государств – газовая. Хотя и отмечается, что помимо сотрудничества в газовой сфере, развиты также и туристические контакты, поскольку Турция является одним из самых популярных направлений для российских туристов. Определенное внимание уделяется визиту президента России В. Путина в Анкару и подписанным в ходе этого визита двусторонним документам. Все эти документы знаменуют начало нового этапа двусторонних отношений и сулят укрепление и дальнейшее развитие плодотворного сотрудничества. Основная методология статьи – анализ (автор проводит комплексный анализ российско-турецких экономических отношений), компаративистика (сравнение позиций Турции и России в рамках их экономических контактов), а также принцип историзма (автор прослеживает возникновение и развитие анализируемых явлений с учетом существующей исторической ситуации, а также рассматривает предпосылки сложившихся условий сотрудничества). На сегодняшний день экономические отношения Турции и России являются слабо исследованными с научной точки зрения. Делая акцент на том, что экономическая сфера служит главенствующей в рамках российско-турецких связей, автор анализирует документально-правовую основу такого сотрудничества, дает информацию о совместных проектах двух государств. Подчеркивается, что именно в начале XXI века государства смогли отказаться от соперничества в пользу взаимовыгодного партнерства, но, несмотря на активное развитие экономических связей, между двумя странами все же сохраняется некоторый конфликтный потенциал. Но определенные сложности не смогут сильно повлиять на двусторонние отношения, а общие интересы, в конечном итоге, приведут Россию и Турцию к выбору в пользу интеграции.


Ключевые слова:

Россия, Турция, "Голубой поток", "Южный поток", "Набукко", российско-турецкие отношения, новейшая история, газ, энергетическое сотрудничество, туризм

Abstract: The subject under research is the economic relations between Turkey and Russia at the turn of the 20th and the 21st centuries. The author focuses on mutual energy projects and underlines that the main sphere of economic cooperation between these two states is gas even though tourist contacts are also well established because Turkey is one of the most popular holiday resorts for Russian tourists. Special attention is paid to the visit of the president of Russia Vladimir Putin to Ankara and the bilateral documents signed as a result of his visit. According to the author, these documents designate the beginning of a new stage in the bilateral relationship between Russia and Turkey and promise the improvement and further development of an effective cooperation between the countries. The main research methodology of the article is the analysis (the author carries out an integrated analysis of the Russian and Turkish economic relations), comparative studies (comparison of the positions of Turkey and Russia within the framework of their economic contacts) and the principle of historicism (the author traces back the appearance and development of the analyzed phenomena taking into account the current historical situation as well as analyzes prerequisites of the current conditions for cooperation). At the present day economic relations between Turkey and Russia are understudied scientifi cally. The author underlines that the economic sphere is the main aspect of relations between Russia and Turkey, analyzes the legal platform such this cooperation and provides an insight into the mutual projects of these two countries. It is underlined that at the beginning of the 19th century Russia and Turkey fi nally refused from competition for the benefi t of a mutually profi table partnership but despite the intense development of their economic relations, these two countries have reserved some kind of a confl ict potential between them. However, these diffi culties will not have a great infl uence on their relations and common interests will lead Russia and Turkey to integration.


Keywords:

Russia, Turkey, the Blue Stream, the South Stream, Nabucco, relations between Russia and Turkey, contemporary history, gas, energy cooperation, tourism.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Гаджиев А.Г. К визиту премьер-министра Турции Р.Т. Эрдогана в Россию: российско-турецкие отношения на современном этапе // Институт Ближнего Востока (URL: http://www.iimes.ru/rus/stat/2010/08-01-10a.htm (дата обращения на сайт 03.08.2014)).
2. «Голубой Поток» // Газпром (URL: http://www.gazprom.ru/about/production/projects/ pipelines/blue-stream/ (дата обращения на сайт 03.08.2014)).
3. Досье событий: визит в Турцию // Президент России (URL: http://archive.kremlin.ru/events/articles/2004/12/80719/161826.shtml (дата обращения на сайт 03.08.2014)).
4. Иманов Г.М. Россия и Турция в ХХI веке: от многопланового стратегического партнерства к императиву евразийской интеграции // Смольный институт РАН (URL: http://www.smun.spb.ru/?q=node/283 (дата обращения на сайт 03.08.2014)).
5. Киреев Н.Г. История Турции XX век. –-М.: ИВ РАН: Крафт+, 2007. – С.377.
6. Перечень двусторонних международных договоров РФ // Министерство иностранных дел РФ (URL: http://www.mid.ru/spd_md.nsf/webcantr/ (дата обращения на сайт 01.08.2014)).
7. Российско-турецкие отношения // Посольство РФ в Турции (URL: http://www.turkey.mid.ru/rus/hron_r. html (дата обращения на сайт 04.08.2014)).
8. Сотниченко А.А. Россия и Турция: от соперничества к сотрудничеству. Перспективы развития российско-турецких отношений // Медина. Издательский дом (URL: http://www.idmedina.ru/books/materials/turkology/1/plenary_sotnichenko.htm (дата обращения на сайт 02.08.2014)).
9. Стародубцев И.И. К вопросу о состоянии и перспективах современных российско-турецких отношений // Институт Ближнего Востока (URL: http://iimes.ru/rus/stat/ 2011/01-12-11a.htm (дата обращения на сайт 01.08.2014)).
10. Торгово-экономические связи между Россией и Турцией // Посольство Российской Федерации в Турции (URL: http://www.turkey.mid.ru/hron3_r.html (дата обращения на сайт 03.08.2014)).
11. Южный поток // Lenta.ru (URL: http://lenta.ru/lib/14194169/ (дата обращения на сайт 04.08.2014)).
References
1. Gadzhiev A.G. K vizitu prem'er-ministra Turtsii R.T. Erdogana v Rossiyu: rossiysko-turetskie otnosheniya na sovremennom etape // Institut Blizhnego Vostoka (URL: http://www.iimes.ru/rus/stat/2010/08-01-10a.htm (data obrashcheniya na sayt 03.08.2014)).
2. «Goluboy Potok» // Gazprom (URL: http://www.gazprom.ru/about/production/projects/ pipelines/blue-stream/ (data obrashcheniya na sayt 03.08.2014)).
3. Dos'e sobytiy: vizit v Turtsiyu // Prezident Rossii (URL: http://archive.kremlin.ru/events/articles/2004/12/80719/161826.shtml (data obrashcheniya na sayt 03.08.2014)).
4. Imanov G.M. Rossiya i Turtsiya v KhKhI veke: ot mnogoplanovogo strategicheskogo partnerstva k imperativu evraziyskoy integratsii // Smol'nyy institut RAN (URL: http://www.smun.spb.ru/?q=node/283 (data obrashcheniya na sayt 03.08.2014)).
5. Kireev N.G. Istoriya Turtsii XX vek. –-M.: IV RAN: Kraft+, 2007. – S.377.
6. Perechen' dvustoronnikh mezhdunarodnykh dogovorov RF // Ministerstvo inostrannykh del RF (URL: http://www.mid.ru/spd_md.nsf/webcantr/ (data obrashcheniya na sayt 01.08.2014)).
7. Rossiysko-turetskie otnosheniya // Posol'stvo RF v Turtsii (URL: http://www.turkey.mid.ru/rus/hron_r. html (data obrashcheniya na sayt 04.08.2014)).
8. Sotnichenko A.A. Rossiya i Turtsiya: ot sopernichestva k sotrudnichestvu. Perspektivy razvitiya rossiysko-turetskikh otnosheniy // Medina. Izdatel'skiy dom (URL: http://www.idmedina.ru/books/materials/turkology/1/plenary_sotnichenko.htm (data obrashcheniya na sayt 02.08.2014)).
9. Starodubtsev I.I. K voprosu o sostoyanii i perspektivakh sovremennykh rossiysko-turetskikh otnosheniy // Institut Blizhnego Vostoka (URL: http://iimes.ru/rus/stat/ 2011/01-12-11a.htm (data obrashcheniya na sayt 01.08.2014)).
10. Torgovo-ekonomicheskie svyazi mezhdu Rossiey i Turtsiey // Posol'stvo Rossiyskoy Federatsii v Turtsii (URL: http://www.turkey.mid.ru/hron3_r.html (data obrashcheniya na sayt 03.08.2014)).
11. Yuzhnyy potok // Lenta.ru (URL: http://lenta.ru/lib/14194169/ (data obrashcheniya na sayt 04.08.2014)).