Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Историческая информатика
Правильная ссылка на статью:

Виртуальная реконструкция подмосковной усадьбы Ольгово: источники, методы и технологии исследования

Сорокина Ксения Эдуардовна

бакалавр, кафедра исторической информатики, Московский Государственный Университет им. М.В.Ломоносова

119192, Россия, Московская область, г. Москва, ул. Ломоносовский Проспект, 27, оф. 4

Sorokina Kseniia

Bachelor, Historical Information Science Department, Moscow State University

119192, Russia, Moskovskaya oblast', g. Moscow, ul. Lomonosovskii Prospekt, 27, of. 4

sorokina.ksusha2011@yandex.ru

DOI:

10.7256/2585-7797.2020.3.34229

Дата направления статьи в редакцию:

02-11-2020


Дата публикации:

11-11-2020


Аннотация: С каждым годом проблема сохранения историко-культурного наследия становится все острее, все большее количество памятников постепенно разрушается. Усадьбы, являвшиеся особым культурным феноменом социальной истории нашей страны, не исключения. В статье проводится анализ комплекса источников, обладающих достаточным информационным потенциалом для создания виртуальной 3D-реконструкции главного дома и элементов подмосковного усадебного комплекса Ольгово на рубеже конца XIX - начала XX вв., а также анализ выявленного комплекса источников и литературы для установления истории подмосковной усадьбы Ольгово и ее владельцев (XVII - XX вв.). Реконструкция главного дома и элементов подмосковного усадебного комплекса Ольгово позволяет визуализировать облик разрушенного на данный момент памятника культурного наследия и показать опыт применения методик трёхмерного компьютерного моделирования в исторических исследованиях на примере реконструкции усадеб. В статье также описывается опыт применение автором современного программного обеспечения (Adobe Photoshop CS6, SketchUp и Twinmotion) для решения поставленных задач. Исследование проводилось в рамках проекта кафедры исторической информатики МГУ им. М.В.Ломоносова по воссозданию виртуального облика подмосковных усадеб в тесном сотрудничестве с Центральным государственным архивом Московской области.


Ключевые слова:

усадьба, дворянские усадьбы, Ольгово, дворянство, культура, культурное наследие, Московская область, источниковедческие аспекты, трехмерное моделирование, виртуальная реконструкция

Abstract: Each year the problem of historical and cultural heritage preservation becomes more piercing as an increasing number of monuments are gradually ruined. Manors once being a special cultural phenomenon of the social history of our country are no exception. The article analyzes the complex of sources with sufficient information value for creating a virtual 3D-reconstruction of the main house and elements of Olgovo manor complex near Moscow in the late 19th - early 20th centuries as well as scrutinizes the sources and papers to study the history of Olgovo and its owners (17th - 20th centuries). The reconstruction of the main house and the elements of Olgovo manor complex allows the author to visualize the appearance of the currently ruined cultural heritage monument and demonstrate the practice of applying methods of three-dimensional computer modeling to historical research by the example of manor reconstructions. The author describes the use of modern software (Adobe Photoshop CS6, SketchUp and Twinmotion) to solve the goals set. The research was carried out within the project of the Historical Information Science Department of Moscow State University aimed at reconstructing virtual appearance of Moscow Oblast manors in close cooperation with the Central State Archive of Moscow Oblast.


Keywords:

manor, noble estates, Olgovo, nobility, culture, cultural heritage, Moscow Region, study of historical sources, 3D modeling, virtual reconstruction

Введение

Данная статья посвящена методам виртуальной реконструкции и их применению в работе над воссозданием внешнего облика подмосковной усадьбы Ольгово. Первая часть статьи посвящена истории усадьбы Ольгово, ее постепенного упадка, а также владельцев, включая Чаплиных и Апраксиных. Далее приводится характеристика источников по главному усадебному дому Ольгово в соответсвии с классификацией источников по их типу: планы, чертежи, фотодокументы, изобразительные материалы, описательные источники. Кроме того, в статье содержаться основные сведения о методах 3D-моделирования, технические аспекты реконструкция главного дома усадьбы Ольгово, включая описание поэтапного построения модели с разбором всех возникших проблем и визуализацию результатов.

Краткая история усадьбы

История усадьбы Ольгово начинается в XVI в., тогда село на месте будущей усадьбы называлось Льгово (и только с 1820-х стало именоваться Ольгово - К.С.). Вплоть до XVII века оно принадлежало дворцовому ведомству. Известно, что лишь после Смутного времени дворцовая вотчина была пожалована воеводе Ф.В. Чаплину за оборону г. Дмитрова от войск польского королевича Владислава Сигизмундовича [1, С. 45] . Дочь одного из потомков первого владельца П.А. Соймонова стала к середине XVIII в. владелицей Ольгово. Вторым браком она вышла замуж за фельдмаршала С. Ф. Апраксина, во владении этого рода усадьба в дальнейшем находилась до 1917 г. Именно при Апраксиных началось возведение огромного дворцово-паркового ансамбля, так же как и дошедших до нашего времени усадебных строений, построенных в середине XVIII в. [2, С. 48]

Наиболее знаменитыми представителями этого рода являлись Степан Фёдорович Апраксин (1702-1758 гг.) и Степан Степанович Апраксин (1756-1827 гг.). Первый являлся русским генерал-фельдмаршалом и главнокомандующим русской армии в начале Семилетней войны (1756-1763 гг.), второй - крестником императрицы Елизаветы Петровны, участвовал в крымских походах, в штурме Очакова, был с Суворовым при взятии Варшавы в 1794 г. В 1808-1809 гг. Он занимал должность смоленского военного губернатора, некоторое врем командовал 16-й пехотной дивизией в Молдавии, после отставки поселился в Москве и Ольгово [3, С. 78]. При нем усадьба достигает своего расцвета, он устраивал множество увеселений и вел расточительный образ жизни. Кроме того, С.С. Апраксин любил изящные искусства, имел великолепный домашний театр, в его штате находились свои актеры и музыканты [1, С. 46]. Отдельно стоит отметить сформированную в Ольгово портретную галерею, основным заказчиком картин для которой был именно С.С. Апраксин. В галерее насчитывалось более 140 полотен, что делало её одной из крупнейших усадебных портретных галерей. Специфику заказа членов рода Апраксиных во многом определяла сфера деятельности, т.е. военная служба, а также стремление подчеркнуть свой высокий социальный статус [4, С. 339-347].

Большой вклад в реконструкцию усадебного комплекса внес итальянский архитектор Франческо Кампорези, работавший в усадьбе в конце XVIII - начале XIX вв. По его проекту был перестроен и расширен главный дом, а также были построены четыре служебных флигеля. Два ближайших к дому: театр и флигель для приезжающих - соединялись с домом переходными галереями. Два других одноэтажных флигеля - для семейных и холостых крепостных - очерчивали западную границу усадебного двора [4, С. 339-347]. Кроме того, были возведены декоративные постройки в парке — триумфальные ворота, переносная китайская беседка и т.д. [1, С.45], регулярный французский парк был заменен на пейзажный английский с несколькими прудами. Кроме того, в одном из флигелей усадьбы был устроен крепостной театр. Ф. Кампорези также осуществил планировку и застройку парадного и хозяйственного двора, руководил постройкой не сохранившихся в наше время зданий бумажной фабрики и находившихся к востоку от усадьбы псарен [5, С.189].

Важные изменения были проведены при В.В. Апраксине архитектором Н.В. Набоковым, который изменил декоративные элементы фасада главного дома, перенес главный вход с центра дворового фасада на его северный ризалит, а также обустроил водопровод и отопление [3, С.81,84-85].

В начале 1918 г. усадьба Ольгово была национализирована и перешла в распоряжение Обольяновского Волостного земельного комитета. В октябре того же года она была подчинена Московскому губернскому комиссариату земледелия. В апреле 1919 г. вопросами охраны усадьбы Ольгово начинает заниматься музейный отдел Наркомпроса, в самой усадьбе открывается бытовой музей [6, С.6-7]. Предположительно в 1922 г. усадьба была передана в ведение Главнауки Наркомпроса, в 1925 г. - Московскому отделу народного образования (МОНО). Вскоре в связи с нерентабельностью музея принимается решение о его закрытии [6, С.6-7], однако вопрос о времени закрытия музея является спорным (существуют сведения о закрытии в 1926 г. и в конце 1920-х гг.) [7, С.276]. Примерно до 1927 г. сохранность усадьбы была в относительном порядке, постепенное разрушение построек и разграбление богатств усадьбы пошло более активно в 1930-е гг. На тот момент на территории усадьбы стал располагаться санаторий ЦК профсоюзов рабочих металлургической промышленности «Металлург». Начиная с 1948 г. органы охраны памятников культуры предъявляли санаторию требования о приведении памятника в порядок. Ежегодно восстановительно-реставрационные работы включались в планы производства ЦК профсоюзов рабочих металлургической промышленности, но оставались невыполненными.

1

Рис.1. Фотографии главного дома усадьбы Ольгово (1880-1910 гг.). (Изображения из открытых источников. Место съемки: Московская область, Дмитровский район, село Ольгово. Электронные фотографии. Графическая обработка не производилась). [Электронный ресурс] URL: https://pastvu.com/p/712303, https://pastvu.com/p/196355 (Дата обращения: 01.10.2020)

Необходимо отметить, что в 1951 г. Исполком Коммунистического (административно-территориальная единица в составе Московской области) райсовета передал часть усадьбы колхозу «Искра», который впоследствии продал здание бывшей оранжереи артели «Детская игрушка» [8,Л. 38, 39]. В 1956 г. усадьба перешла в ведение Министерства здравоохранения РСФСР, а в 1960 г. Московское территориальное управление курортов, санаториев и домов отхода Министерства здравоохранения РСФСР приняло от ЦК профсоюзов рабочих металлургической промышленности санаторий «Металлург», занимавший усадьбу Ольгово. В том же году усадьба Ольгово была передана на баланс санаторию «Радуга» Московского территориального управления курортами профсоюзов, который в начале 1960-х гг. провел работы по возведению нового трехэтажного корпуса на 100 спальных мест в парке усадьбы. В том же 1960 году комплекс был принят на государственную охрану республиканского значения [8,Л. 38, 39].До 1976 г. санаторий «Радуга» находился в ведении ВЦСПС, Московского территориального Совета по управлению курортами. В 1976 г. он был передан на баланс Министерства химической промышленности, который принял решение о расширении санатория.

2

Рис.2. Фотографии главного дома усадьбы Ольгово (современное состояние). (Изображение из открытых источников. Место съемки Московская область, Дмитровский район, село Ольгово. Электронная фотография. Графическая обработка не производилась). [Электронный ресурс] URL: https://vadimrazumov.ru/124884.html (Дата обращения: 06.06.2020)

На протяжении 1970-80-х гг. был составлен не один технический план с перечислением все новых и новых разрушений конструкции и планами по реставрации и реконструкции, которые, в основном, так и не были реализованы. Главный дом окончательно обрушился в 1980-х годах, сейчас от него остался лишь остов, который уже зарос деревьями [9, С.25]. На сегодняшний день здания усадьбы, корпуса пансионата, пруды и парк принадлежат ООО «Апраксин центр» (дата государственной регистрации 2002 г. [10]), предлагающему в аренду банкетный зал, мангалы, сауну, рыбалку, услуги конно-спортивного клуба и т.д. [11, С.51]

Источники виртуальной реконструкции

История усадебного комплекса Ольгово отображена в ряде источников различного типа. Основные документы по истории усадьбы Ольгово располагаются в фонде 2753 Центрального государственного архива Московской области (ГКУ МО ЦГАМО). Наиболее важными для данного исследования являются те, которые характеризуют внешний облик усадьбы. К ним относятся планы этажей, чертежи фасадов главного дома, разрезы постройки [12, Л.6], зарисовки более мелких деталей экстерьера, а также планы цементации и свайных работ.

Наиболее ранние имеющиеся у нас чертежи, на которых изображены фасады главного здания, датируются 1954 г. [13, Л.46-47] Из-за того, что на чертежах отображен не только главный дом, но и боковые флигели с галереями, прорисовка конкретных деталей экстерьера сделана не очень четко. Кроме того, со временем некоторые элементы чертежей выцвели, что также делает их менее «читабельным». В деле от 1954 г. представлены и планы главного здания. Имеющиеся планы цокольного (См. Рис. 3) и первого этажа [13, Л.43,44] позволяют определить размеры здания, расположение стен, окон и лестниц. Данные источники также представляют сведения о том, как эксплуатировались помещения на момент середины XX в. В добавление к этому, на планах отображены крытые переходы и элементы соседних корпусов.

3

Рис. 3. Архивные материалы по главному дому Ольгово. Часть плана цокольного этажа. (ЦГАМО. Ф. 2753. Оп. 1-Т. Д. 39. Л. 43).

В 1970 г. был создан ряд чертежей главного усадебного комплекса, связанный с проектными предложениями по реставрации главного корпуса усадьбы Ольгово. В нем представлены фасады со стороны двора, пруда, поперечный разрез [14, Л.3,4,6]. С одной стороны, данные чертежи имеют масштабную линию, что является несомненным плюсом для оценки размеров здания. С другой стороны, количество отметок о длине каких-либо элементов очень мало. Кроме того, отметки вертикальных размеров на чертежах фасадов даны очень общо без привязки к конкретным линиям, что затрудняет определение высоты объектов.

В 1971 г. были проведены новые научно-исследовательские работы по главному корпусу усадьбы Ольгово. На обмерных чертежах (планах) цокольного, первого и второго этажа [12, Л.3-5] имеются лишь общие длины фасадов. Отдельно зарисован фасад со стороны пруда, включая портик [12, Л.13]. Данный источник предоставляет огромное количество полезной информации, так как на нем присутствуют обмерные длины всех элементов портика, а также измерения колон.

В 1979 году были созданы новые технические проекты санаторного комплекса "Радуга" на территории усадьбы Ольгово. Они включали в себя чертежи и планы многих построек, расположенных в санатории. Наибольший интерес для данного исследования представляют планы всех этажей главного корпуса (корпуса № 1) [15, Л.26-29], его разрезы и чертежи фасадов главного здания со стороны пруда и двора[15, Л.64,65]. Планы этажей и разрезы здания предоставляют сведения только об общих длинах стен, а также о функциональном использовании помещений. Необходимо отметить, что на чертежах фасадов (См. Рис. 4) написано, что они были созданы в 1970 г. Сравнив их с чертежами, имеющимися в деле 412 [14, Л.3,4]от 1970 г. было установлено, что данные чертежи идентичны. Необходимо отметить, что копии чертежей имеют лучшую сохранность, чем их оригинальные версии. В них отсутствует цветной розоватый фон, который во многом затрудняет видимость линий.

4

Рис. 4. Архивные материалы по главному дому Ольгово. Чертеж фасада со стороны пруда. (ЦГАМО. Оп. 1-Т. Д.1136. Л.64).

В 1989 г. были создан проект по усилению оснований и фундаментов методом цементации и буроинъекционными сваямиглавного дома усадьбы Апраксиных «Ольгово», который так и не был реализован. Разрезы главного здания [16, Л.7] и план дома [16, Л.10] с множественными техническими отметками содержат указания длин лишь между планируемыми сваями.

Важную роль для проведения реконструкции играют планы всей территории усадьбы и генеральные планы застройки;[13, Л.42; 17, Л.27; 18, Л.17; 19, Л.2.], которые помогают воссоздать окружение усадебного комплекса, а также представить, как выглядела некогда великолепная парковая зона.

В совокупности с указанными выше документами находится делопроизводство, возникшее в связи с рядом проектов по реставрации усадьбы, предлагавшимися в течение последних десятилетий советского периода. К нему относятся различные технические проекты и отчеты о выполнении научно-исследовательских работ, позволившие выяснить время создания многих построек усадебного комплекса, и то, как перестраивались и в каком состоянии находились различные элементы конструкций зданий, а также и то, как они использовались. Более того, некоторые проекты содержали любопытный тип источников по истории усадьбы - исторические справки, предоставившие уникальные сведения об истории Ольгово во второй половине XX в. Характерной чертой имеющихся у нас справок является отсутсвие ссылок на исходный материал, из которого были взяты сведения. Именно поэтому степень достоверности сведений, представленных в данном типе источников, не вполне ясна.

Значительный вклад в исследование внесли фотографии объектов Ольгово в различные периоды времени (с 1880-х гг. до 1972 г.). Они помогли не только уточнить детали фасада и изменения, которым был подвергнут усадебный комплекс, но и разрешить многие гипотезы относительно состояния главного дома и окружающего его ландшафта на период рубежа XIX - XX вв. Основные фотографические источники были найдены на различных электронных ресурсах (См. Статья обусадьбе Ольгово. Снимки Натальи Бондаревой[Электронный ресурс] URL: http://nataturka.ru/wp-content/gallery/usadba-olgovo-arhiv/a_olgovo2.jpg (Дата обращения: 04.05.2020); Сайт газеты «РОССIЯ. НАСЛЕДИЕ» [Электронный ресурс] URL: http://russianasledie.ru/publications/usadbi/grafskie-razvaliny-olgovo/ (Дата обращения: 28.05.2020)). Следует отметить информационный потенциал сайта pastvu.com [20] и официального сайта усадьбы Апраксиных [21], на которых расположен большой массив фотографий усадьбы Ольгово.

5

Рис. 5. Фотография паркового фасада главного дома усадьбы Ольгово от 1968 г. (Изображение из открытых источников. Место съемки: Московская область, Дмитровский район, село Ольгово. Электронная фотография. Графическая обработка не производилась). [Электронный ресурс] URL: https://pastvu.com/p/196320 (Дата обращения: 01.10.2020)

Еще одним типом визуальных источников, использованным в данном исследовании, являются изобразительные произведения. К нимотносятся акварельные зарисовки двух фасадов ольговского дома, являвшиеся проектами реставрации и выполненные Н. В. Набоковым [22, С.35], а также картины маслом художника И.Э. Грабаря и И.И. Фирсов от 1921 г. [30, 31, 32]Данные изображения ценны тем, что помогают уточнить вопрос о конструкции главного дома и являются единственными источниками о цвете здания.

6

Рис. 6. Слева - Н. В. Набоков. Акварельные зарисовки двух фасадов ольговского дома (проект реставрации, 1880-е гг.). См.: Беспалая Е.В. Указ. соч. С.35; Справа - И.И. Фирсов. Вид на главный дом усадьбы Ольгово со стороны двора (1921 г.) См.: [Электронный ресурс] URL: http://stoicka.ru/ (Дата обращения: 23.05.2020)

Методы 3D-моделирования в задаче виртуальной реконструкции усадьбы Ольгово

К настоящему моменту существует множество программ для создания виртуальных реконструкций. В данной работе реконструкция производилась в программе SketchUp, которая была выбрана ввиду простоты интерфейса и интуитивно понятной работы в программе, что делает возможным проведение виртуальной реконструкции лицам, не имеющим специального образования. В программе есть возможность загрузки изображения, которое будет положено в основу реконструкции. Кроме того, можно задавать точные размеры восстанавливаемым элементам в поле «Измерения», создавать компоненты, т.е. повторяющиеся элементы, которые будут одинаково изменяться при редактировании. Процесс восстановления упрощается тем, что программа поддерживает различные плагины, которые увеличивают функциональность программы, а также тем, что SketchUp поддерживает модели различных объектов, собранных на платформе 3D Warehouse, из библиотеки которой можно загрузить и использовать необходимый элемент. Отдельно стоит отметить инструмент MatchPhoto, который позволяет на основани фотографии определять размер элемента, необходимого для реконструкции. В добавление к этому, SketchUp содержит текстуры и имеет упрощенный рендер, включающий в себя один источник света и простые тени.

Для достижения более реалистичного рендера также существует множество программ. Нами использовалась программа Twinmotion. Она предоставляет в распоряжение пользователей более 600 материалов с возможностью их коррекции. Например, можно настраивать цвет в RGB формате, уровень прозрачности, блеска, контрастность, отражения света, масштаб материала (дерева, кирпича и т.д.). В Twinmotion имеется возможность создания ландшафта, а также богатая коллекция растительности, предметов интерьера и экстерьера. Важно, что рендеринг реагируют на среду и источники света, создавая отражения, тени и т.д. Все это значительно повышает реалистичность помещенных в программу сцен и объектов.

Необходимо упомянуть еще об одной программе - Adobe Photoshop CS6. Это графический редактор, который был использован для обработки чертежей, улучшения их качества и соединения частей изображений. Кроме того, в данной программе были отредактированы финальные изображения полученного рендеринга, для придания им более насыщенного и контрастного вида.

Виртуальная реконструкция главного дома и элементов усадебного комплекса Ольгово

Основными источниками для реконструкции внешнего вида главного ольгинского дома стали архивные материалы, включающие чертежи и планы здания. Ввиду их большого размера, сканирование подобных источников происходило по частям. В итоге каждый чертеж состоял из 2-8 частей, которые были сшиты в программе Adobe Photoshop CS6.

После того, как источники были подготовлены для дальнейшей работы с ними, проходил отбор тех чертежей, на основании которых будет проводиться реконструкция. За основу были взяты два чертежа фасадов главного дома усадьбы Ольгово из технического проекта санаторного комплекса «Радуга» на территории усадьбы Ольгово [15, Л.64,65] от 1979 г. Данные источники являются копией чертежей 1970 г. [14, Л.3,4], однако сохранность их лучше, по причине чего были использованы именно копии. Важным фактором является и наличие размерной линии в низу чертежей, а также указание вертикальных величин здания, что делает возможным определение точных размеров конструкции. Другими основными источниками стали планы цокольного и первого этажей [13, Л.43,44]. Они позволили определить размеры здания, расположение стен, окон, дверей и лестниц.

Указанные выше чертежи постоянно сверялись не только с более ранним чертежом 1954 г., но и с акварелью архитектора Набокова от 1880 г., а также с фотографиями главного усадебного дома различных периодов времени. На основании подобного сравнительного анализа было выявлено множество разночтений чертежей и фотографий. Некоторые предположения о состоянии здания удалось подтвердить с опорой на другие в