Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Историческая информатика
Правильная ссылка на статью:

Становление исторической информатики в России: первые шаги историков на пути «микрокомпьютерной революции»

Бородкин Леонид Иосифович

доктор исторических наук

член-корреспондент РАН, профессор, заведующий кафедрой, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова (МГУ)

119991, Россия, г. Москва, Ломоносовский проспект, 27, корп. 4, исторический факультет МГУ

Borodkin Leonid

Doctor of History

Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Professor, Head of the Department for Historical Information Science at Lomonosov Moscow State University (MSU)

119991, Russia, Moskva oblast', g. Moscow, ul. Lomonosovskii Prospekt, 27-4

borodkin-izh@mail.ru
Другие публикации этого автора
 

 

DOI:

10.7256/2585-7797.2017.3.24709

Дата направления статьи в редакцию:

10-11-2017


Дата публикации:

17-11-2017


Аннотация: Статья посвящена 25-летию ассоциации «История и компьютер» (АИК), объединившей специалистов из России и стран ближнего зарубежья, работавших на стыке истории и информационных технологий. Объектом статьи является процесс формирования данного сообщества в первой половине 1990-х гг. Инициатива создания ассоциации исходила, с одной стороны, от Совета Международной ассоциации “History and Computing” (АНС), ее президента проф. Манфреда Таллера, а с другой – от группы российских специалистов, имевших опыт применения ЭВМ в задачах анализа статистических источников и разработки архивов машиночитаемых исторических данных, участников «квантитативной революции», оказавшей заметное влияние на дальнейшее развитие целого ряда областей исторического знания. Материалы статьи отражают процесс формирования основного поля деятельности исторической информатики - создания и использования в исследовательской практике электронных версий исторических источников всех видов. Статья имеет историографический характер, в ней используется историко-генетический подход, связывающий в данном случае историческую информатику с квантитативной историей (по материалам периодики АИК 1990-х гг.). На этих материалах воссоздаются основные события начального периода становления данного междисциплинарного сообщества, отражена атмосфера позитивного профессионального взаимодействия как в среде АИК, так и в рамках международного сообщества АНС. Впервые раскрыт информационный потенциал материалов Информационного бюллетеня ассоциации "История и компьютер" для анализа начального периода становления научного сообщества "История и компьютер".


Ключевые слова:

историческая информатика, информационные технологии, История и компьютер, квантитативная история, базы данных, искусственный интеллект, базы знаний, статистический анализ, исследовательские проекты, источнико-ориентированный

Abstract: The article is dedicated to the 25th anniversary of the History and Computer Association (HCA) that united Russian and foreign specialists working within the interdisciplinary filed of history and information technologies. The article concentrates on the development of this association in the first half of the 1990s. The idea to create the association came, on the one hand, from the Council of the International Association “History and Computing” (АНС), its president professor Manfred Thaller, and, on the other hand, from a group of Russian specialists who had used computers to analyze statistical sources and create digital archives of historical data and participants of “quantitative revolution” that had a great influence on a number of historical fields. The article data demonstrate the formation of the main research domain of historical information science that is creation and use of electronic versions of historical sources. The article is of a historiographic character and employs historical and genetic approach joining historical information science with quantitative history (following HCA periodicals of the 1990s). These materials provide for reconstructing the initial stage of this interdisciplinary community. One can see the atmosphere of positive professional cooperation within HCA and international АНС as a whole. It is the first time when the information value of the HCA bulletin is studied to analyze the HCA initial stage.


Keywords:

source-oriented, research projects, statistical analysis, knowledge bases, artificial intellect , databases , quantitative history, History and Computing , information technologies, historical information science

В ноябре 1992 года, 25 лет назад, в России была учреждена и получила государственную регистрацию ассоциация «История и компьютер» (АИК) - в статусе межрегиональной общественной организации. С тех пор под эгидой АИК были проведены более 30 международных научных конференций и семинаров, опубликованы 60 выпусков периодических изданий АИК и более 20 томов трудов Ассоциации.

Учреждение АИК произошло в контексте начавшейся во второй половине 1980-х гг. «микрокомпьютерной революции», которая привела к институционализации международного научного сообщества, складывавшегося на стыке истории и компьютерных технологий. В 1986 г. была создана Международная ассоциация “History and Computing” (AHC). В начале 1990-х гг. лидеры АНС (и прежде всего ее лидер – проф. Манфред Таллер) инициировали процесс включения в деятельность этого международного сообщества историков стран Восточной Европы. В 1992 г. в АНС вошла новая ветвь – Ассоциация «История и компьютер» (АИК), объединившая специалистов по исторической информатике из России и стран СНГ (с центром на Истфаке МГУ). Термин “историческая информатика”, впервые прозвучавший на русском языке в начале 1990-х годов [1, с.2], дал название этому междисциплинарному направлению в России.

Думается, что главным итогом 25-летней деятельности Ассоциации можно считать формирование и развитие профессионального сообщества, постепенно вышедшего на лидерские позиции в данной области исторической науки (имея в виду европейский контекст).

Основным каналом коммуникаций в сообществе АИК в течение первого десятилетия его существования был «Информационный бюллетень ассоциации “История и компьютер”». Сегодня, вспоминая четвертьвековой путь, пройденный АИК, хочется еще раз ощутить атмосферу первых лет становления АИК - периода, который «отцы-основатели» Ассоциации называют романтическим. В этом нам помогут материалы выпусков упомянутого бюллетеня АИК начала 1990-х гг. Ниже приводятся тексты этих материалов (в их оригинальном виде, без какой-либо правки).

Международный симпозиум в Зальцбурге

"High-Tech History Workshop - East and West"

(Информационный бюллетень ассоциации “История и компьютер”, №4, декабрь 1992)

24-26 января 1992 г. в Зальцбурге (Австрия) состоялся международный симпозиум по координации исследований в области исторической информатики в странах Западной и Восточной Европы - "High-Tech History Workshop - East and West". Организаторами симпозиума были Международная ассоциация "History and Computing" (AHC), Институт историко-социальных исследований им. Людвига Больцмана (Зальцбург-Вена), Институт истории им. Макса Планка (Геттинген), Институт истории Зальцбургского университета. В работе симпозиума принимали участие около 30 специалистов по исторической информатике из Австрии, Великобритании, Венгрии, Голландии, Норвегии, Польши, Словении, СНГ, ФРГ, Чехословакии. Работой сессий симпозиума руководили президент Международной ассоциации "History and Computing" д-р Манфред Таллер, проф. Герхард Ботц (Зальцбургский университет), и д-р Герхард Яритц (Австрийская академия наук, г. Кремс).

В центре внимания научной программы симпозиума были вопросы создания теории исторической информатики; сопоставления возможностей стандартного (коммерческого) и специального ("source-oriented") программного обеспечения; разработки и функционирования больших баз данных по материалам исторических источников. Одно из заседаний было посвящено вопросам преподавания университетских курсов исторической информатики и компьютерных приложений в истории. Специалисты из разных стран обменялись информацией о состоянии дел в данной области в их университетах и научных центрах. Обсуждая перспективы дальнейшего сотрудничества, участники симпозиума пришли к общему мнению о необходимости создания в странах Восточной Европы национальных ассоциаций, которые вошли бы в качестве коллективных членов в Международную ассоциацию "History and Computing", существующую с 1986 г. (см. Бюллетень, №1). Членами этой ассоциации является более 1000 исследователей из 15 стран, объединенных в национальные ассоциации. Эта Международная ассоциация стала одной из крупнейших профессиональных ассоциаций историков. Возможными направлениями такого сотрудничества могут стать: постоянный обмен информацией (журнал и сборники статей, издаваемых ассоциацией АНС, информационные бюллетени национальных ассоциаций, описания баз данных и исследовательских проектов); участие в различных рабочих группах и конференциях АНС; стандартизация программного обеспечения и разработка единых критериев описаний баз данных при подготовке общего каталога архивов машиночитаемых данных; организация в дальнейшем совместных исследовательских проектов и т.д.

Вся работа симпозиума была отмечена атмосферой полного взаимопонимания специалистов по исторической информатике из разных стран Европы.

Л.И.Бородкин, Т.Л.Моисеенко, И.Р.Рафи-Заде

"Новые информационные технологии в исторических исследованиях и образовании"

(Ужгород, 11-14 июня 1992 г.)

(Информационный бюллетень ассоциации “История и компьютер”, №4, декабрь 1992)

Международный симпозиум "High-Tech History Workshop - East and West", состоявшийся в январе 1992 г. в Зальцбурге (Австрия), положил начало активным контактам стран Западной и Восточной Европы в области исторической информатики. Инициатива в развитии этих контактов исходила от Международной Ассоциации "History & Computing" (особую роль здесь играет ее президент, д-р Манфред Таллер). Первым конкретным шагом на этом пути явилось проведение в Ужгороде в июне 1992 г. Международного семинара по использованию новых информационных технологий в исторических исследованиях и образовании. Организаторами семинара являлись Закарпатская ассоциация молодых историков и Исторический факультет МГУ им.М.В. Ломоносова (в лице лаборатории исторической информатики).

В работе семинара приняли участие 40 специалистов из Австрии, Азербайджана, Белоруссии, Великобритании, Венгрии, Нидерландов, Норвегии, Польши, России, Словении, Украины, ФРГ, Чехо-Словакии.

На семинаре обсуждались следующие темы:

- базы данных в исторических исследованиях: достоинства и недостатки работы со стандартным программным обеспечением;

- программное обеспечение, ориентированное на исторические источники;

- экспертные системы и базы знаний в исторических исследованиях;

- новые программы статистического анализа исторических источников;

- компьютерные технологии в анализе нарративных источников;

- компьютерный анализ изображений, гипертекст и мультимедиа;

- компьютеры в обучении историческим дисциплинам;

- проблемы преподавания курса исторической информатики;

- применение компьютерных методов анализа информации в конкретных исторических исследованиях.

В течение трех дней работы семинара были обсуждены около 30 сообщений; многие участники демонстрировали оригинальное программное обеспечение (местные организаторы создали для этого хорошие условия). Для большинства сообщений и дискуссий были характерны конструктивность и заинтересованность. Следует отметить, что программа семинара не предусматривала параллельной работы нескольких секций, так как каждое сообщение представляло интерес практически для всех участников (при этом на каждом заседании был "полный сбор", так что многим не удалось ознакомиться с достопримечательностями Ужгорода). Интенсивности работы семинара способствовало и то, что заседания шли только на английском языке, без потери времени на перевод.

Семинар проходил в обстановке хорошего взаимопонимания между коллегами из разных стран, в дружеской атмосфере не только во время заседаний, но и в редкие свободные минуты. Может быть закономерно, что именно в этой атмосфере возникли несколько плодотворных идей: о проведении осенней школы по исторической информатике в МГУ (при поддержке Международной Ассоциации "History & Computing"), об организации в России ассоциации "История и компьютер".

Приятно отметить конструктивность стиля деятельности научного сообщества в области исторической информатики - обе эти идеи уже реализованы: в октябре с.г. успешно прошла первая Московская международная осенняя школа "Историческая информатика: европейская модель", а в ноябре официально зарегистрирована Ассоциация "История и компьютер".

Космический мост Sovam Teleport:

электронная связь советских и американских клиометристов

(Информационный бюллетень ассоциации “История и компьютер”, №5, март 1992)

В сентябре 1991 г. советские и американские специалисты по применению количественных методов и ЭВМ в исторических исследованиях получили в свое распоряжение новое эффективное средство коммуникации - электронную почту (E - Mail). Высокоскоростной компьютерный спутниковый канал связи Москва - Сан-Франциско соединил компьютеры исторического факультета Нью-Йоркского университета (SUNY) в Платтсбурге и лаборатории исторической информатики кафедры источниковедения исторического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова. Таким образом, годовая подготовка представителей двух университетов, связанная с решением финансовых и технических проблем, завершилась результативно. Основную роль здесь сыграли наши американские коллеги из Нью-Йоркских университетов - профессор Кэрол Леонард (SUNY) и профессор Джеффри Бердс (Рочестерский университет), которым мы благодарны за финансовую, техническую и организационную поддержку.

Что же дает пользователям этот космический мост и как он устроен?

Подробно об этом можно прочесть в журнале "Вычислительная техника и ее применение", 1990 г., № 5. Мы дадим лишь основные сведения. На советском "конце" этого канала связи (испытания его завершились в 1990 г.) находится Всесоюзный институт автоматизированных систем (ВНИИПАС), выполняющий также функции национального центра автоматизированного обмена информацией с зарубежными сетями ЭВМ и банками данных. На американском - некоммерческая организация "Сан-Франциско - Москоу телепорт".

Каждый абонент создаваемой сети (она называется "PANDORA") должен установить внутри своего персонального компьютера электронное устройство - модем, с помощью которого дискретные сигналы, идущие от компьютера, преобразуются и через обычный телефонный канал транслируются на передающую станцию в подмосковный центр спутниковой связи (если речь идет об абоненте из России). Далее, "отразившись" от американского спутника связи "Интелсат", сигнал принимается в Сан-Франциско и по каналам связи поступает на компьютер адресата. Каждый абонент электронной почты имеет специальный шифр-адрес, по которому система находит компьютер адресата. Как показывает наш опыт, послать текст в Нью-Йоркский университет и получить на него ответ можно в течении получаса.

В настоящее время абонентами сети SOVAM TELEPOR являются десятки организаций, среди них: в США - университеты в Нью-Йорке, Принстоне и Беркли, Массачусетский технологический институт, Университеты Гарварда и Стэнфорда, газеты "Washington Post" и "New York Times", IREX, NASA и др.; в СНГ - МГУ, Новосибирский и Харьковский университеты, МАИ, Президиум АН РАН, Секретариат Верховного Совета России, Институты АН РАН: Институт проблем управления, Институт социологии, Институт США и Канады, Институт космических исследований, Институт атомной физики, ИМЭМО и др.

Надо сказать, что в США компьютерная связь становится одним из наиболее распространенных способов коммуникации: каждый второй компьютер (а их в стране около 40 млн.) снабжен модемом. Преимущества этой формы связи - в скорости, надежности передачи информации, относительной дешевизне. Пользователь может передавать предварительно набранный текст, получать информацию, хранящуюся в многочисленных банках данных. Через компьютерную связь можно получить справку, обзор новостей, передать большой файл - статью, библиографию, исследование. Еще одна перспективная область применения электронной почты - обмен программами для ЭВМ. Программа может быть заказана в банке программ при помощи каталога. Подключив к телефонному каналу свой персональный компьютер, можно переписать ее на жесткий диск.

Как отмечает президент фирмы "Globnet", создавшей линию компьютерной спутниковой связи СССР - США, "Университеты двух стран могут теперь соглашение о взаимном пользовании созданными банками данных. Это открывает новые горизонты для исследований. Можно проводить научные семинары и конференции через компьютеры, знакомить друг друга с содержанием диссертаций и сразу же получать отзывы. В общем, пройдет еще немного времени, и мы уже не сможем представить себе, как могли обходиться без такой связи."

Эта связь уже сегодня дает ощутимые плоды. Так, благодаря установленной ранее, в 1990 году (через другую систему) компьютерной связи между лабораторией МГИАИ (А.К. Соколов и Н.П. Яковлев) и лабораторией Калифорнийского университета в Риверсайде (Р. Рэнсом и А. Гетти) удалось оперативно решить ряд проблем при организации советско-американского симпозиума в Калифорнии весной 1991 г.

Важно отметить, что пользователи сети Sovam-Teleport могут общаться и с адресатами самой популярной в научном мире сети BITNET (об этом, а также о других компьютерных сетях см. обзор в данном номере Бюллетеня) Абоненты BITNETа находятся в десятках стран; это, например, половина членов Клиометрического общества США. В режиме "электронной почты" адресату нет необходимости находиться в ожидании у своего компьютера. Включив ЭВМ, адресат набирает код обращения к системе и получает извещение о наличии (или отсутствии) свежих "писем". Некоторые из них он распечатывает на принтере, на другие отвечает сразу, с клавиатуры.

Наш почтовый электронный адрес: BORODKIN@SOVUSA.COM

Абонентская плата для советских пользователей сети Sovam - Teleport пока не слишком высока. Будем надеяться, что этот космический канал связи будет доступным для нас и в будущем.

Л.И. Бородкин

II ОСЕННЯЯ ШКОЛА ПО ИСТОРИЧЕСКОЙ ИНФОРМАТИКЕ,

или что такое "curfew"

(Информационный бюллетень ассоциации “История и компьютер”, №11, декабрь 1994)

После успеха первой международной школы "Историческая Информатика: Европейская Модель-92", проведенной на истфаке МГУ в октябре 1992 г., и ее преподаватели - специалисты из четырех стран Западной Европы, и организаторы из МГУ были единодушны в стремлении провести эту школу (первую в Восточной Европе) и в следующем году. Подготовительный этап прошел на подъеме - студентов и аспирантов, желающих прослушать курсы по новым методам исторического исследования, оказалось еще больше, чем в прошлом году; истфак МГУ создал необходимые условия для работы школы; президент Международной Ассоциации "History & Computing" проф. Манфред Таллер оказал поддержку для приезда в Москву восьми преподавателей из Англии, Германии, Голландии и Норвегии. Однако, события в Москве, имевшие место 3-4 октября 1993 г., введенное затем чрезвычайное положение, комендантский час поставили под сомнение возможность проведения школы с 12 октября. Об этом организаторы школы сообщили преподавателям немедленно, используя возможности электронной почты. Столь же оперативно, в течение 6-7-го октября, все восемь преподавателей прислали из четырех стран свои "электронные письма", в которых они решительно подтвердили свое намерение приехать в Москву в назначенный ранее срок. Общее настроение отражает послание Манфреда Таллера, который написал, что не приедет только в том случае, если будет закрыт аэропорт Шереметьево или действие комендантского часа будет распространено на 24 часа в сутки.

Несмотря на непредсказуемость обстановки в Москве, все восемь преподавателей прибыли к открытию школы, работа которой обе недели проходила в условиях чрезвычайного положения. Организаторам школы пришлось познакомиться со словом "curfew" - комендантский час, наличие которого, впрочем, не повлияло на возможности общения преподавателей и студентов школы как во время занятий, так и после них. Каждый из преподавателей выполнил большой объем педагогической работы - по 24 часа в неделю (не считая затрат времени на консультации). Преподаватели оставили студентам разработанные ими методические материалы и пособия, передали для использования в компьютерном классе истфака МГУ оригинальное программное обеспечение и компоненты компьютерного оборудования. Кевин Шурер и Астри Андрессен подарили студентам книги по исторической демографии и исторической антропологии. Около 70 студентов и аспирантов МГУ (а также несколько участников из других вузов) получили международные сертификаты об успешном окончании школы.

Содержательной была встреча преподавателей школы с руководством Исторического факультета МГУ, которая завершилась заключением договора о сотрудничестве между истфаком МГУ и Международной Ассоциацией "History & Computing" (AHC), подписанного деканом, академиком РАН Ю.С. Кукушкиным и президентом AHC проф. М. Таллером. В одном из пунктов договора стороны подтвердили свое желание сделать международную осеннюю школу в МГУ ежегодной.

Л.И.Бородкин

Из Манчестера в Москву на автофургоне:

российско-британское сотрудничество в действии

(Информационный бюллетень ассоциации “История и компьютер”, №11, июнь 1994)

В этой заметке я хотел бы кратко рассказать о беспрецедентной акции международного сотрудничества в области исторической информатики, проведенной летом-осенью 1993 г. нашими британскими коллегами из Манчестерского (Метрополитен) университета MMU. Речь идет об инициативе, родившейся после VI конференции британской ассоциации "History and Computing", в которой мне довелось участвовать в марте 1993 г., и ориентированной на безвозмездную передачу (дар) компьютерной техники британских университетов на исторические факультеты ряда российских университетов.

Надо сказать, что текущее состояние британской экономики отнюдь не является блестящим, и гуманитарные факультеты английских университетов, мягко говоря, не перегружены компьютерами (хотя, конечно, обеспечены техникой лучше, чем наши университеты). В этой ситуации еще большую симпатию может вызвать инициатива д-ра Мэри Моррис, руководителя секции локальной истории департамента гуманитарных и социальных исследований Манчестерского университета (MMU). Весной и летом 1993 г. она и ее студенты-выпускники MMU Вероника Хортон и Даррен Йейтс провели огромную работу, установив контакты с большим числом британских университетов и колледжей с целью собрать компьютерное оборудование для передачи в Россию, по линии сотрудничества британской ассоциации АНС и нашей ассоциации "История и компьютер". Выяснилось, что речь может идти об используемой в настоящее время, но не самой новой технике (как выяснилось позже, в ряде случаев - весьма высокого качества). Установив, что несколько университетов и колледжей готовы представить компьютерное оборудование для данного проекта, Mэри Моррис и ее коллеги предприняли немало усилий для доставки техники в Манчестер, ее тестирования и комплектования, а также для решения множества организационных проблем, связанных с их доставкой в Россию. Оказалось, что оптимальный вариант - привезти компьютеры на автофургоне, преодолев несколько тысяч километров, с пересечением границ четырех государств. Обеспечение этого сложного путешествия потребовало привлечения не только добровольных помощников, но и спонсоров (индивидуальных, благотворительных и коммерческих), консультантов и т.д. Ниже приводится их список, любезно представленный нам Мэри Моррис.

Путь из Манчестера до границы Финляндии и России занял несколько дней, и вот 4 сентября - Выборг, пограничный пункт, где мы (автор этих строк и проф. С.Г. Кащенко, зав. кафедрой источниковедения С.-Петербургского ун-та) встречаем голубой "вэн" - симпатичный автофургон, в кабине которого сидели Мэри Моррис, Даррэн и Вероника - уставшие, но радостные. Далее - встреча с деканом истфака СПбГУ, проф. Фрояновым, 2-дневное знакомство с городом и 2-дневное путешествие по трассе Петербург-Москва. Встречи в МГУ - с деканом истфака, акад. Кукушкиным, в лаборатории исторической информатики, знакомство с Москвой.

Итог дружественной акции британских коллег - 3 партии компьютерного оборудования, переданного на исторические факультеты МГУ, С-Петербургского и Алтайского ун-тов. Так, на истфаке МГУ на базе компьютерной сети, включающей сервер и 14 терминалов, полученных из Оксфордского университета, удалось оборудовать второй компьютерный класс; это позволит существенно расширить возможности преподавания исторической информатики и самостоятельных занятий для студентов и аспирантов факультета.

Но главный итог - это углубление российско-британских контактов в области исторической информатики - человеческих, профессиональных, межуниверситетских. Во время пребывания английских коллег в Москве были намечены конкретные планы дальнейшего сотрудничества с Манчестерским университетом. Совет Ассоциации "Историк и компьютер" выражает признательность Мэри Моррис, ее британским коллегам и организациям, поддержавшим проведение этой акции доброй воли.

Л.И.Бородкин

P.S. В этом же номере Бюллетеня были опубликованы «путевые записки» двух студентов Манчестерского университета, участников этой необычной дружественной акции поддержки сообщества АИК со стороны британских коллег. Ниже эти тексты приводятся в сокращенном варианте.

VeronicaHorton: Операция "Белка"

После интенсивного курса по информационным технологиям, который я прослушала на первом курсе колледжа, я снова столкнулась с компьютерной технологией уже при изучении истории как участник проекта создания баз данных по материалам переписей в SESCU - South East Cheshire Studies Unit (Манчестерский Университет MMU). Я обеспечивала информационную часть работы со студентами и переводила источники в базы данных на персональном компьютере, используя систему Windows.

В начале этого года я получила возможность побывать на ежегодной конференции Британской национальной Ассоциации "History and Computing" в Йоркском университете, где встретила многих выдающихся историков и начала понимать, как много возможностей открывает применение компьютеров в истории. Я была рада познакомиться на конференции с несколькими специалистами по исторической географии, которые, как и я, придерживались мнения, что при изучении прошлого, его людей и событий, одинаково важны и временной и пространственный аспекты исследования.

Собственно, именно интерес к пространственной истории привлек мое внимание в докладу д-ра Л.Бородкина, и чем больше я слушала его, тем больше понимала, что исследовательские проблемы, с которыми сталкивается мы, очень