Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Исторический журнал: научные исследования
Правильная ссылка на статью:

Нагорная О.С. Восточногерманские студенты в СССР 1950-60-х гг.: транснациональные пространства и социалистические «сети»

Аннотация: На материалах российских и немецких архивов, воспоминаний и биографических интервью в статье рассматриваются транснациональные пространства советских вузов и карьерные траектории выпускников из ГДР как один из аспектов социалистической интеграции в период Холодной войны. Автор анализирует сообщество выпускников как социальную сеть, рассматривая официальные и неофициальные механизмы поддержки, публичное пространство репрезентации, использование сетевых ресурсов как социального капитала, а также принципы функционирования и коммуникации научного и профессионального сообществ СССР и ГДР. Анализ предваряется критическим обзором современного состояния методологических концептов «транснациональной истории» и «социальных сетей», а также перспектив их применения при исследовании взаимоотношений рядовых актеров в рамках социалистического лагеря. Автор приходит к выводу, что, несмотря на амбивалентный опыт обучения и конфликтные ситуации, коммуникация научного и экспертного сообщества внутри т.н. Восточного блока носила оживленный и продуктивный характер. В завершении статьи прослеживается трансформация карьерной сети в социальную и судьба научных и личных контактов после распада социалистического лагеря и объединения Германии.


Ключевые слова:

транснациональная история, культурная история, история СССР, история ГДР, социалистическая интеграция, академическая мобильность, социальные сети, экспертное сообщество, научная коммуникация, транснациональные пространства

Abstract: Based on the materials in Russian and German archives, memoirs, and biographic interviews, this article examines the transnational space of Soviet universities and career paths of graduates from the German Democratic Republic (GDR) as one aspect of socialist integration during the Cold War. The author analyzes the community of graduates as a social network. It examines official and unofficial mechanisms of support, public space of representation, and use of network resources as social capital, as well as the principles of operation and communication of scientific and professional communities in the USSR and GDR. Analysis is preceded by a critical review of the modern state of methodological concepts of “transnational history” and “social networks,” and their prospects for use in the study of interactions of ordinary actors within the framework of the socialist camp. The author concludes that, in spite of an ambivalent experience in teaching and conflict situations, communication of the scientific and expert community within the so-called Eastern Block bore a lively and productive character. At the conclusion of the article, the transformation of a career network into a social one and the fate of scientific and personal contacts after the collapse of the socialist camp and unification of Germany are traced.


Keywords:

transnational history, cultural history, history of the USSR, history of the GDR, socialist integration, academic mobility, social network, expert community, scientific communication, transnational space.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Behrends J. C. Die erfundene Freundschaft. Propaganda für die Sowjetunion in Polen und in der DDR. Köln/Weimar/Wien, 2006
2. Boehme H. Einfuehrung // Netzwerke. Eine Kulturtechnik der Moderne / J. Barkoff u.a. (Hg.). Koeln, 2004. S. 17–37.
3. Boyer Chr. Ausblick // Vernetzte Improvisationen: Gesellschaftliche Subsysteme in Ostmitteleuropa und in der DDR / A. Schuhmann (Hg.). Köln [u.a.], 2008. S. 217–227.
4. Burke P. Kultureller Austausch, in: ders. Kultureller Austausch. Frankfurt am Main, 2000. S. 9–40.
5. Gestwa K., Rohdewald S., Verflechtungsstudien. Naturwissenschaft und Technik im Kalten Krieg // Osteuropa. 59 (2009). Nr. 10. S. 5–15.
6. Huebner P. Personale Netzwerke im lokalhistorischen Kontext. Ueberlegungen zur Sozialgeschichte der DDR // Vernetzte Improvisationen: Gesellschaftliche Subsysteme in Ostmitteleuropa und in der DDR / A. Schuhmann (Hg.). Köln [u.a.], 2008. S. 193–217.
7. Osterhammel J. Imperien // Budde G. (Hg.) Transnationale Geschichte: Themen, Tendenzen und Theorien. Goettingen, 2006. S. 60.
8. Osterhammel J. Transnationale Gesellschaftsgeschichte: Erweiterung oder Alternative // Geschichte und Gesellschaft. 2001. S. 464–479.
9. Werner M., Zimmermann B. Vergleich, Transfer, Verflechtung. Der Ansatz der Histoire croisee und die Herausforderung des Transnationalen // Geschichte und Gesellschaft. 2002. S.607–636.
10. Белов В.А. Подготовка кадров для зарубежных стран в советских вузах. М., 2000.
References
1. Behrends J. C. Die erfundene Freundschaft. Propaganda für die Sowjetunion in Polen und in der DDR. Köln/Weimar/Wien, 2006
2. Boehme H. Einfuehrung // Netzwerke. Eine Kulturtechnik der Moderne / J. Barkoff u.a. (Hg.). Koeln, 2004. S. 17–37.
3. Boyer Chr. Ausblick // Vernetzte Improvisationen: Gesellschaftliche Subsysteme in Ostmitteleuropa und in der DDR / A. Schuhmann (Hg.). Köln [u.a.], 2008. S. 217–227.
4. Burke P. Kultureller Austausch, in: ders. Kultureller Austausch. Frankfurt am Main, 2000. S. 9–40.
5. Gestwa K., Rohdewald S., Verflechtungsstudien. Naturwissenschaft und Technik im Kalten Krieg // Osteuropa. 59 (2009). Nr. 10. S. 5–15.
6. Huebner P. Personale Netzwerke im lokalhistorischen Kontext. Ueberlegungen zur Sozialgeschichte der DDR // Vernetzte Improvisationen: Gesellschaftliche Subsysteme in Ostmitteleuropa und in der DDR / A. Schuhmann (Hg.). Köln [u.a.], 2008. S. 193–217.
7. Osterhammel J. Imperien // Budde G. (Hg.) Transnationale Geschichte: Themen, Tendenzen und Theorien. Goettingen, 2006. S. 60.
8. Osterhammel J. Transnationale Gesellschaftsgeschichte: Erweiterung oder Alternative // Geschichte und Gesellschaft. 2001. S. 464–479.
9. Werner M., Zimmermann B. Vergleich, Transfer, Verflechtung. Der Ansatz der Histoire croisee und die Herausforderung des Transnationalen // Geschichte und Gesellschaft. 2002. S.607–636.
10. Belov V.A. Podgotovka kadrov dlya zarubezhnykh stran v sovetskikh vuzakh. M., 2000.