Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Политика и Общество
Правильная ссылка на статью:

Коноплева Т.В. Украинский кризис в зеркале средств массовой информации

Аннотация: Объектом исследования является влияние СМИ на общественное мнение. Предметом исследования является информационное освещение украинского кризиса в средствах массовой информации. Автор ставил целью выявить какое влияние оказали интерпретации СМИ на восприятие гражданами разных стран событий в Украине. Автор подробно рассматривает какие образы России и Президента Российской Федерации создавались в сознании граждан посредством СМИ в контексте ситуации на Украине, приводит результаты социологических исследований, подтверждающие изменения в общественном мнении. Методологическую основу исследования составили положения социально-гуманитарных отраслей научного знания, позволяющие рассмотреть роль СМИ в формировании политических предпочтений. В ходе исследования использовался метод контент-анализа публикаций российских, украинских и западных СМИ (в качестве основного события проанализировано присоединение Крыма и Севастополя к России). Основными выводами проведенного исследования является то, что зарубежные СМИ, используя манипулятивные методы воздействия, выстроили в отношении России образ врага, контрреволюционной силы, которая выступает против Запада, а В.В. Путина - в качестве диктатора, эти интерпретации способствовали усилению враждебности по отношению к России в западных странах. Российские СМИ наоборот представляли присоединение Крыма к России в коннотациях, способствующих формированию у россиян позитивного восприятия происходящих событий, создавая образ России – «защитницы», вызвав всплеск патриотических настроений и повысив уровень доверия к Президенту России. Автором делается вывод о необходимости привлечения СМИ в политическую борьбу за влияние, процессы изменения степени доверия к государству и правящему режиму.


Ключевые слова:

информационная война, общественное мнение, информационная политика власти, образ В.В. Путина, степень доверия СМИ, когнитивная система личности, повестка дня, СМИ, Украинский кризис, манипулятивные методы

Abstract: The object of this research is the influence of mass media upon public opinion. The subject of this research is the information coverage of the Ukrainian crisis in mass media. The author set a goal to determine the level of influence produced by mass media upon the perception of the Ukrainian events by the citizens of various countries. The author carefully examines the images of Russia and President of the Russian Federation that have formed in the consciousness of the citizens my means of mass media in the context of Ukrainian situation; as well as presents the results of sociological research, which confirm the changes in public consciousness. During the course of this research, the author used the method of content analysis of the publications of Russian, Ukrainian, and Western mass media; the annexation of Crimea was used as the main event. The main conclusion consists in the fact that the foreign mass media, using the manipulative methods of influence, have established the image of Russia as the enemy and counterrevolutionary force, which acts against the West; and the President Vladimir Putin as the dictator. Such interpretations promoted increased hostility towards Russia in Western countries. The Russian mass media on the contrary, presented the annexation of Crimea in connotations contribution into the establishment of positive perception of the events among Russians, producing an outburst of patriotism and increasing the level of trust towards the President. The author believes that mass media should me attracted into the political struggle for power, processes of changes in the level of trust to the government and the leading regime.


Keywords:

Ukrainian crisis, mass media, agenda for the day, cognitive system of an individual, degree of confidence to the mass media, image of Vladimir Putin, government information policy, public opinion, information warfare, manipulative methods of influence


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Pentagon to Russia: Back away from our allies // USA Today 24.04.2014 URL: http://www.usatoday.com/story/news/world/2014/04/23/pentagon-russia-ukraine-crimea-nato/8066343/ (дата обращения – 15.07.014)
2. Is Russia's annexation of Crimea opportune or opportunistic?// CNN 20.03.2014 URL: http://edition.cnn.com/2014/03/19/world/europe/crimea-points-and-counterpoints/index.html (дата обращения – 15.07.2014)
3. Crimea Orphans Left Behind // Guardian LV 06.04.2014 URL: http://guardianlv.com/2014/04/crimea-orphans-left-behind/ (дата обращения – 15.07.2014), Crimea: Russia’s Next Afghanistan? // The New York Times 03.03.2014 URL: http://www.nytimes.com/2014/03/04/opinion/crimea-russias-next-afghanistan.html?ref=opinion&_r=2 (дата обращения – 15.07.2014)
4. The Outlaw Vladimir Putin // The Wall Street Journal 08.04.2014 URL: http://www.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304640104579485331656203834?mg=reno64-wsj&url=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticle%2FSB10001424052702304640104579485331656203834.html (дата обращения – 15.07.2014).
5. John McCain: The Russia-Ukraine cease-fire is a fiction // The Washington Post. 26.06.2015 URL: http://www.washingtonpost.com/opinions/the-russia-ukraine-cease-fire-is-a-fiction/2015/06/26/5cf0cde6-1a9d-11e5-93b7-5eddc056ad8a_story.html (дата обращения-30.06.2015).
6. The Bear Turns // The International New York Times 06.11.2014 URL: http://www.nytimes.com/2014/11/07/opinion/roger-cohen-russia-pivoting-to-asia-defines-itself-against-the-west.html?partner=rss&emc=rss&_r=0 (дата обращения – 12.07.2015)
7. Russians’ hatred for Americans is now turning lethal// Washington Times 01.07.2015 URL: http://www.washingtontimes.com/news/2015/jun/30/anti-american-sentiment-surges-in-russia-and-the-f/?page=1 (дата обращения – 03.07.2015)
8. Putin's Crossed Vision // The New York Times 18.06.2014 URL: http://www.nytimes.com/2014/06/19/opinion/maxim-trudolyubov-putins-crossed-vision.html?_r=0 (дата обращения – 12.07.2015).
9. Putin’s push into Ukraine is rational // The Boston Globe 25.02.2015 URL: http://www.bostonglobe.com/opinion/2015/02/25/putin-reaction-ukraine-about-russian-security/uM3Ipc7lWPgWbpiIWBJSxI/story.html (дата обращения-12.07.2015)
10. Putin Breaks Silence With Call to Obama Touching on Ukraine and ISIS // The New York Times 25.06.2015 URL: http://www.nytimes.com/2015/06/26/world/europe/putin-breaks-silence-with-call-to-obama.html?ref=topics (дата обращения – 01.07.2015).
11. Putin is behaving just like Hitler', says Charles. Prince's controversial verdict on Russian leader's invasion of Ukraine // DAILY MAIL 20.05.2014 URL: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2634400/Putin-behaving-just-like-Hitler-says-Charles-Princes-controversial-verdict-Russian-leaders-invasion-Ukraine.html (дата обращения-07.07.2015)
12. Российская агрессия против Украины // газета «День» (Киев) №37, (2015) 04.03.2015 URL: http://ru.tsn.ua/svit/otnoshenie-k-rossii-v-mire-uhudshilos-iz-za-agressiyu-protiv-ukrainy-376224.html (дата обращения-29.08.2014)
13. Counterrevolutionary Russia // The International New York Times 25.06.2015 URL: http://www.nytimes.com/2015/06/26/opinion/roger-cohen-counterrevolutionary-russia.html (дата обращения-02.07.2015)
14. Europa, attenzione! Putin malato passato // La Repubblica 11/07/2014 URL: http://ricerca.repubblica.it (дата обращения – 10.07.2015)
15. Vladimir Putin, il conquistatore // Internazionale 23.06.2014 URL: http://www.internazionale.it/opinione/bernard-guetta/2014/06/23/vladimir-putin-il-conquistatore (дата обращения-12.07.2015)
16. Gaming the Ukraine Crisis // Bloomberg 12.05.2015 URL: http://www.bloombergview.com/articles/2015-05-12/gaming-the-ukraine-crisis (дата обращения-01.07.2015).
17. La rabbia del re di Putin: mettere tutti in Cina // La Stampa URL: http://www.lastampa.it/ (дата обращения – 12.07.2015)
18. Путин готов взять Донбасс в состав России // «В центре событий» ТВЦ от 07.06.2015 URL: https://youtu.be/d0okJ1lLbfE (дата обращения-03.07.2015
19. Обращение Президента Российской Федерации официальный источник: http://www.kremlin.ru/transcripts/20603 от 18.03.2014 (дата обращения – 23.01.2015)
20. Присоединение Крыма восстановило историческую справедливость – Медведев // Корреспондент.net от 22.04.2014 URL.:http://korrespondent.net/ukraine/politics/3352693-prysoedynenye-kryma-vosstanovylo-ystorycheskuui-spravedlyvost-medvedev (дата обращения – 23.01.2015).
21. Крыму-мир?» // газета Зеркало недели (Киев) от 26.04.2014.
22. Добро пожаловать, Крым!// Российская газета от 18.03.2014 URL.:http://www.rg.ru/2014/03/17/oprosy-site.html (дата обращения-11.01.2015)
23. Депутаты Крымской автономии обсуждают с депутатами ГД возможное вхождение полуострова в состав РФ // Первый канал от 07.03.2014 URL.:http://www.1tv.ru/news/other/253655 (дата обращения-11.01.2015)
24. Крым вошел в состав Российской Федерации // ИА Интерфакс от 18.03.2014 URL.: http://www.interfax.ru/russia/365492 (дата обращения-11.01.2014), Спикер: возврат Крыма в состав Украины на прежних условиях невозможен // РИА Новости от 11.03.2014 URL.:http://ria.ru/society/20140311/999005660.html (дата обращения-11.01.2015), Президент России распорядился одобрить договор о принятии Крыма в состав РФ // РИА ФедералПресс от 18.03.2014 URL.: http://fedpress.ru/news/polit_vlast/news_polit/1395125792-prezident-rossii-rasporyadilsya-odobrit-dogovor-o-prinyatii-kryma-v-sostav-rf (дата обращения-11.01.2014)
25. Выступая перед депутатами, Медведев оценил референдум в Крыму // телеканал НТВ от 22.04.2014 URL.: http://www.ntv.ru/novosti/921016/ (дата обращения – 11.01.2015).
26. Дипломаты ЕС хотят более жестких санкций для России// Украинская правда от 06.04.2014 URL: http://pda.pravda.com.ua/rus/news/id_7021508/ (дата обращения – 15.07.2014)
27. После аннексии Крыма начнется передел постсоветских территорий // Vlasti.net от 17.03.2014 URL: http://vlasti.net/news/189593 (дата обращения-15.07.2014)
28. После Крыма Путин не остановится, боясь прозвища «слабак» // Биржевой лидер от 25.04.2014 URL: http://www.profi-forex.org/novosti-rossii/entry1008209029.html (дата обращения-15.07.2014),
29. В Совете Федерации сегодня заслушали доклад министра иностранных дел // Первый канал от 20.05.2015 URL: http://www.1tv.ru/news/polit/284159 (дата обращения-02.07.2015)
30. Россия обвинила Украину в «грубом нарушении» минских соглашений // Коммерсантъ от 18.03.2015 URL: http://www.kommersant.ru/doc/2689086 (дата обращения-03.07.2015)
31. Киев продолжает блокаду Донбасса // Телеканал Россия 1, Вести 02.07.2015 URL: http://www.vesti.ru/doc.html?id=2636831&tid=105474 (дата обращения-02.07.2015)
32. Британцы не любят Россию и Украину – исследование // АиФ от 30.01.2015 URL: http://www.aif.ru/politics/world/1435876 (дата обращения – 03.07.2015)
33. Пресс-выпуск ВЦИОМ № 2543 от 24.03.2014.
34. Пресс-выпуск Левада-Центра от 24.06.2015 URL: http://www.levada.ru/24-06-2015/iyunskie-reitingi-odobreniya-i-doveriya (дата обращения-03.07.2015).
35. Пресс-выпуск Левада-Центра от 26.03.2014 «Происходящее в Украине, Крыму и реакция России».
36. Пушкарева Г.В. Политические события глазами россиян: психологические механизмы восприятия и индивидуальной интерпретации, Полис №4, 2004. С. 93-102.
37. ВЦИОМ Пресс-выпуск № 2622 от 09.07.2014 http://wciom.ru/index.php?id=459&uid=114888 (дата обращения-19.07.2014).
38. Опрос «ФОМнибус» Доминанты 10 от 13 марта 2014 г. URL: http://bd.fom.ru/pdf/d09sn14.pdf (дата обращения-19.07.2014)
39. Опрос «ФОМнибус» Доминанты 27–28 июня 2015 г. URL: http://bd.fom.ru/pdf/d26sn15.pdf (дата обращения-03.07.2015).
40. Опрос «ФОМнибус» 18–19 апреля 2015 г. «Доверие российским СМИ» URL:http://fom.ru/SMI-i-internet/12140 (дата обращения-30.06.2015)
41. Опрос Pew Global Attitudes Отношение к России в мире ухудшилось из-за агрессии против Украины.
42. Пресс-выпуск ВЦИОМ № 2570 от 24.04.2014 «Россия-великая держава?».
43. Дьякова Е.Г., Трахтенберг А.Д. Установление повестки дня; теория и технология. Екатеринбург: «Дискурс-Пи», 2005. С. 14-15.
44. Цит. по: Пономарев Н.Ф. Стратегии и технологии медиалегитимации власти: монография. Пермь, 2010. С. 46.
45. Putin has built a Russia of hate // The Boston Globe 03.05.2015 URL: ttp://www.bostonglobe.com/opinion/2015/03/03/flexibility-encourages-putin-thuggishness/l4wdvCasbAYq8xpNqwNSxK/story.html (дата обращения – 12.07.2015)
References
1. Pentagon to Russia: Back away from our allies // USA Today 24.04.2014 URL: http://www.usatoday.com/story/news/world/2014/04/23/pentagon-russia-ukraine-crimea-nato/8066343/ (data obrashcheniya – 15.07.014)
2. Is Russia's annexation of Crimea opportune or opportunistic?// CNN 20.03.2014 URL: http://edition.cnn.com/2014/03/19/world/europe/crimea-points-and-counterpoints/index.html (data obrashcheniya – 15.07.2014)
3. Crimea Orphans Left Behind // Guardian LV 06.04.2014 URL: http://guardianlv.com/2014/04/crimea-orphans-left-behind/ (data obrashcheniya – 15.07.2014), Crimea: Russia’s Next Afghanistan? // The New York Times 03.03.2014 URL: http://www.nytimes.com/2014/03/04/opinion/crimea-russias-next-afghanistan.html?ref=opinion&_r=2 (data obrashcheniya – 15.07.2014)
4. The Outlaw Vladimir Putin // The Wall Street Journal 08.04.2014 URL: http://www.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304640104579485331656203834?mg=reno64-wsj&url=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticle%2FSB10001424052702304640104579485331656203834.html (data obrashcheniya – 15.07.2014).
5. John McCain: The Russia-Ukraine cease-fire is a fiction // The Washington Post. 26.06.2015 URL: http://www.washingtonpost.com/opinions/the-russia-ukraine-cease-fire-is-a-fiction/2015/06/26/5cf0cde6-1a9d-11e5-93b7-5eddc056ad8a_story.html (data obrashcheniya-30.06.2015).
6. The Bear Turns // The International New York Times 06.11.2014 URL: http://www.nytimes.com/2014/11/07/opinion/roger-cohen-russia-pivoting-to-asia-defines-itself-against-the-west.html?partner=rss&emc=rss&_r=0 (data obrashcheniya – 12.07.2015)
7. Russians’ hatred for Americans is now turning lethal// Washington Times 01.07.2015 URL: http://www.washingtontimes.com/news/2015/jun/30/anti-american-sentiment-surges-in-russia-and-the-f/?page=1 (data obrashcheniya – 03.07.2015)
8. Putin's Crossed Vision // The New York Times 18.06.2014 URL: http://www.nytimes.com/2014/06/19/opinion/maxim-trudolyubov-putins-crossed-vision.html?_r=0 (data obrashcheniya – 12.07.2015).
9. Putin’s push into Ukraine is rational // The Boston Globe 25.02.2015 URL: http://www.bostonglobe.com/opinion/2015/02/25/putin-reaction-ukraine-about-russian-security/uM3Ipc7lWPgWbpiIWBJSxI/story.html (data obrashcheniya-12.07.2015)
10. Putin Breaks Silence With Call to Obama Touching on Ukraine and ISIS // The New York Times 25.06.2015 URL: http://www.nytimes.com/2015/06/26/world/europe/putin-breaks-silence-with-call-to-obama.html?ref=topics (data obrashcheniya – 01.07.2015).
11. Putin is behaving just like Hitler', says Charles. Prince's controversial verdict on Russian leader's invasion of Ukraine // DAILY MAIL 20.05.2014 URL: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2634400/Putin-behaving-just-like-Hitler-says-Charles-Princes-controversial-verdict-Russian-leaders-invasion-Ukraine.html (data obrashcheniya-07.07.2015)
12. Rossiiskaya agressiya protiv Ukrainy // gazeta «Den'» (Kiev) №37, (2015) 04.03.2015 URL: http://ru.tsn.ua/svit/otnoshenie-k-rossii-v-mire-uhudshilos-iz-za-agressiyu-protiv-ukrainy-376224.html (data obrashcheniya-29.08.2014)
13. Counterrevolutionary Russia // The International New York Times 25.06.2015 URL: http://www.nytimes.com/2015/06/26/opinion/roger-cohen-counterrevolutionary-russia.html (data obrashcheniya-02.07.2015)
14. Europa, attenzione! Putin malato passato // La Repubblica 11/07/2014 URL: http://ricerca.repubblica.it (data obrashcheniya – 10.07.2015)
15. Vladimir Putin, il conquistatore // Internazionale 23.06.2014 URL: http://www.internazionale.it/opinione/bernard-guetta/2014/06/23/vladimir-putin-il-conquistatore (data obrashcheniya-12.07.2015)
16. Gaming the Ukraine Crisis // Bloomberg 12.05.2015 URL: http://www.bloombergview.com/articles/2015-05-12/gaming-the-ukraine-crisis (data obrashcheniya-01.07.2015).
17. La rabbia del re di Putin: mettere tutti in Cina // La Stampa URL: http://www.lastampa.it/ (data obrashcheniya – 12.07.2015)
18. Putin gotov vzyat' Donbass v sostav Rossii // «V tsentre sobytii» TVTs ot 07.06.2015 URL: https://youtu.be/d0okJ1lLbfE (data obrashcheniya-03.07.2015
19. Obrashchenie Prezidenta Rossiiskoi Federatsii ofitsial'nyi istochnik: http://www.kremlin.ru/transcripts/20603 ot 18.03.2014 (data obrashcheniya – 23.01.2015)
20. Prisoedinenie Kryma vosstanovilo istoricheskuyu spravedlivost' – Medvedev // Korrespondent.net ot 22.04.2014 URL.:http://korrespondent.net/ukraine/politics/3352693-prysoedynenye-kryma-vosstanovylo-ystorycheskuui-spravedlyvost-medvedev (data obrashcheniya – 23.01.2015).
21. Krymu-mir?» // gazeta Zerkalo nedeli (Kiev) ot 26.04.2014.
22. Dobro pozhalovat', Krym!// Rossiiskaya gazeta ot 18.03.2014 URL.:http://www.rg.ru/2014/03/17/oprosy-site.html (data obrashcheniya-11.01.2015)
23. Deputaty Krymskoi avtonomii obsuzhdayut s deputatami GD vozmozhnoe vkhozhdenie poluostrova v sostav RF // Pervyi kanal ot 07.03.2014 URL.:http://www.1tv.ru/news/other/253655 (data obrashcheniya-11.01.2015)
24. Krym voshel v sostav Rossiiskoi Federatsii // IA Interfaks ot 18.03.2014 URL.: http://www.interfax.ru/russia/365492 (data obrashcheniya-11.01.2014), Spiker: vozvrat Kryma v sostav Ukrainy na prezhnikh usloviyakh nevozmozhen // RIA Novosti ot 11.03.2014 URL.:http://ria.ru/society/20140311/999005660.html (data obrashcheniya-11.01.2015), Prezident Rossii rasporyadilsya odobrit' dogovor o prinyatii Kryma v sostav RF // RIA FederalPress ot 18.03.2014 URL.: http://fedpress.ru/news/polit_vlast/news_polit/1395125792-prezident-rossii-rasporyadilsya-odobrit-dogovor-o-prinyatii-kryma-v-sostav-rf (data obrashcheniya-11.01.2014)
25. Vystupaya pered deputatami, Medvedev otsenil referendum v Krymu // telekanal NTV ot 22.04.2014 URL.: http://www.ntv.ru/novosti/921016/ (data obrashcheniya – 11.01.2015).
26. Diplomaty ES khotyat bolee zhestkikh sanktsii dlya Rossii// Ukrainskaya pravda ot 06.04.2014 URL: http://pda.pravda.com.ua/rus/news/id_7021508/ (data obrashcheniya – 15.07.2014)
27. Posle anneksii Kryma nachnetsya peredel postsovetskikh territorii // Vlasti.net ot 17.03.2014 URL: http://vlasti.net/news/189593 (data obrashcheniya-15.07.2014)
28. Posle Kryma Putin ne ostanovitsya, boyas' prozvishcha «slabak» // Birzhevoi lider ot 25.04.2014 URL: http://www.profi-forex.org/novosti-rossii/entry1008209029.html (data obrashcheniya-15.07.2014),
29. V Sovete Federatsii segodnya zaslushali doklad ministra inostrannykh del // Pervyi kanal ot 20.05.2015 URL: http://www.1tv.ru/news/polit/284159 (data obrashcheniya-02.07.2015)
30. Rossiya obvinila Ukrainu v «grubom narushenii» minskikh soglashenii // Kommersant'' ot 18.03.2015 URL: http://www.kommersant.ru/doc/2689086 (data obrashcheniya-03.07.2015)
31. Kiev prodolzhaet blokadu Donbassa // Telekanal Rossiya 1, Vesti 02.07.2015 URL: http://www.vesti.ru/doc.html?id=2636831&tid=105474 (data obrashcheniya-02.07.2015)
32. Britantsy ne lyubyat Rossiyu i Ukrainu – issledovanie // AiF ot 30.01.2015 URL: http://www.aif.ru/politics/world/1435876 (data obrashcheniya – 03.07.2015)
33. Press-vypusk VTsIOM № 2543 ot 24.03.2014.
34. Press-vypusk Levada-Tsentra ot 24.06.2015 URL: http://www.levada.ru/24-06-2015/iyunskie-reitingi-odobreniya-i-doveriya (data obrashcheniya-03.07.2015).
35. Press-vypusk Levada-Tsentra ot 26.03.2014 «Proiskhodyashchee v Ukraine, Krymu i reaktsiya Rossii».
36. Pushkareva G.V. Politicheskie sobytiya glazami rossiyan: psikhologicheskie mekhanizmy vospriyatiya i individual'noi interpretatsii, Polis №4, 2004. S. 93-102.
37. VTsIOM Press-vypusk № 2622 ot 09.07.2014 http://wciom.ru/index.php?id=459&uid=114888 (data obrashcheniya-19.07.2014).
38. Opros «FOMnibus» Dominanty 10 ot 13 marta 2014 g. URL: http://bd.fom.ru/pdf/d09sn14.pdf (data obrashcheniya-19.07.2014)
39. Opros «FOMnibus» Dominanty 27–28 iyunya 2015 g. URL: http://bd.fom.ru/pdf/d26sn15.pdf (data obrashcheniya-03.07.2015).
40. Opros «FOMnibus» 18–19 aprelya 2015 g. «Doverie rossiiskim SMI» URL:http://fom.ru/SMI-i-internet/12140 (data obrashcheniya-30.06.2015)
41. Opros Pew Global Attitudes Otnoshenie k Rossii v mire ukhudshilos' iz-za agressii protiv Ukrainy.
42. Press-vypusk VTsIOM № 2570 ot 24.04.2014 «Rossiya-velikaya derzhava?».
43. D'yakova E.G., Trakhtenberg A.D. Ustanovlenie povestki dnya; teoriya i tekhnologiya. Ekaterinburg: «Diskurs-Pi», 2005. S. 14-15.
44. Tsit. po: Ponomarev N.F. Strategii i tekhnologii medialegitimatsii vlasti: monografiya. Perm', 2010. S. 46.
45. Putin has built a Russia of hate // The Boston Globe 03.05.2015 URL: ttp://www.bostonglobe.com/opinion/2015/03/03/flexibility-encourages-putin-thuggishness/l4wdvCasbAYq8xpNqwNSxK/story.html (data obrashcheniya – 12.07.2015)