Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Международное право и международные организации / International Law and International Organizations
Правильная ссылка на статью:

Шаповалова Г.М. Международно-правовые акты ЮНЕСКО – основа формирования национального законодательства объектов цифрового культурного наследия: на примере виртуальных музеев

Аннотация: Автор в своей статье обращает внимание на то, что в связи с масштабностью и динамичностью протекающих политических и правовых процессов в России, а также с развитием информационных технологий, информационных систем, телекоммуникационных сетей, в том числе сети Интернет меняется сущность и практика работы культурных учреждений. В современных цифровых форматах повышается их значимость в мировом информационном пространстве. Автором особое внимание уделено виртуальным музеям как объектам мировой виртуальной культурной среды, занимающим достойное место в масштабах глобального информационного общества. Автором показана роль государства как гаранта законодательных основ в становлении и популяризации цифрового культурного наследия в том числе и виртуальных музеев как на национальном так и на международном уровне. В статье автор расставляет акценты на значимость международных правовых документов ЮНЕСКО как фундамента для формирования нормативных правовых актов российского законодательства в вопросах сохранения, обеспечения доступности, информационной безопасности цифрового наследия в общем и цифрового культурного наследия Российской Федерации в частности. В качестве выводов автор обращает внимание ученых юристов и практиков: на отсутствие национального законодательства и возможности правового регулирования в сфере сохранения и охраны цифрового культурного наследия в общем и виртуальных музей в частности; правовых дефиниций; технических регламентов; национальных и международных стандартов цифрового культурного наследия.


Ключевые слова:

информационная безопасность, правовые дефиниции, национальное законодательство, международное законодательство, Российская Федерация, информационное общество, виртуальные музеи, цифровое наследие, цифровое культурное наследие, ЮНЕСКО

Abstract:   This article draws attention to the fact that due to the scale and dynamism of the flowing of political and legal processes in Russia, as well as development of the information technology, information systems, and telecommunications networks, including the Internet, the nature and practice of cultural institutions is changing. Today's digital formats increase their importance in the global information space. Special attention is given to the virtual museums as objects of world cultural virtual environment, which hold a worthy place in the global information society. The author shows the role of the state as guarantor of the legislative framework in the development and promotion of digital cultural heritage including virtual museums, both nationally and internationally. In this article the author puts the emphasis on the importance of international legal instruments of UNESCO as a foundation for formation on the normative legal acts of the Russian legislation in the sphere of preservation, availability, and information security of the digital heritage in general, and digital cultural heritage of the Russian Federation in particular. As conclusions the author draws the attention of legal scholars and experts to the following issues: absence of national legislation and legal regulation in the sphere of preservation and conservation of digital cultural heritage in general and the virtual museum in particular; legal definitions; technical regulations; national and international standards for digital cultural heritage.  


Keywords:

UNESCO, Digital heritage, Digital heritage, Virtual museum, Information society, Russian Federation, International legislation, National legislation, Legal definitions, Information security


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Конвенция об охране Всемирного культурного и природного наследия. URL: http://whc.unesco.org/archive/convention-ru.pdf (дата обращения 3.12.2015).
2. Action Plan on Cultural Policies for Development. The Stockholm Conference, 30 March-2 April 1998. URL: http://portal.unesco.org/culture/es/files/35220/12290888881stockholm_actionplan_rec_en.pdf/stockholm_actionplan_rec_en.pdf.
3. Окинавская хартия глобального информационного общества. URL: http://www.iis.ru/library/okinawa/charter.ru.html (дата обращения 3.12.2015).
4. Хартия о сохранении цифрового наследия // Библиотековедение. 2004. № 6. С. 40–43.
5. Information for All Programme. URL: http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/intergovernmental-programmes/information-for-all-programme-ifap/(дата обращения 3.12.2015).
6. Memory of the World in the Digital Age: Digitization and Preservation. 2012. URL: http://www.ifap.ru/pr/2013/n130117b.pdf (дата обращения 3.12.2015).
7. Организация Объединенных Наций. Цели развития тысячелетия : доклад за 2015 г. Нью-Йорк, 2015. 75 с. С. 67
8. Рекомендация о развитии и использовании многоязычия и всеобщем доступе к киберпространству. 2003. URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/multilingualism_recommendation.shtml (дата обращения 3.12.2015).
9. Руководящие принципы политики совершенствования государственной информации, являющейся общественным достоянием. URL: http://www.ifapcom.ru/files/publications/Ruk_princ_polit_gos_inf.pdf (дата обращения 3.12.2015).
10. Декларация Ханчжоу «Обеспечить центральное место культуры в политике устойчивого развития»: принята в Ханчжоу, Китайская Народная Республика, 17 мая 2013 г. URL: unesdoc.unesco.org›images/0022/002212/221238m.pdf (дата обращения 3.12.2015).
11. ЮНЕСКО: официальный сайт. URL: http://www.unesco.org (дата обращения 3.12.2015).
12. ICOM: официальный сайт. URL: http://icom.museum/ (дата обращения 3.12.2015).
13. Государственный Эрмитаж. URL: http://www.hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/.
14. Дремайлов А.В., Лагутин А.Б. АДИТ. История. URL: http://www.adit.ru/mission/history.html (дата обращения 3.12.2015).
15. Кузьмин Е.И. Программа ЮНЕСКО «Информация для всех» в России и в мире (К 10-летию Российского Комитета программы ЮНЕСКО «Информация для всех») // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2010. № 12. С. 20-42.
16. Максимова Т.Е. Виртуальные музеи: анализ понятия // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2012. № 2 (46). С. 196-200.
17. Соколова А.С. Вклад ЮНЕСКО в сохранение Всемирного культурного наследия // Теория и практика общественного развития. 2013. № 11. С. 389-394.
18. Solodovnik I., Budroni P. Preserving digital heritage // IFLA Journal. 2015. Vol. 41, iss. 3, p. 251-264.
19. Sukkaryeh G. Impact of copyright law in museums and galleries in the digital age. 2012. The University of Edinburgh PhD Doctor of Philosophy. URL: БД ProQuest. https://www.era.lib.ed.ac.uk/handle/1842/6400 (дата обращения 3.12.2015).
20. Voelker-Morris R. J. University of Oregon, ProQuest Dissertations Publishing, 2003.1415176. 167 р. URL: БД ProQuest. http://search.proquest.com/docview/305304389/previewPDF/CD1E23C4405B496APQ/2?accountid=152445(дата обращения 3.12.2015).
21. А.В. Юхвид Виртуальный театр: философия, искусство и технология XXI века. // Философия и культура. - 2010. - 10. - C. 94 - 98.
22. Карчевский Н.В. Основные направления обеспечения уголовно-правовой охраны информационной безопасности // Право и политика. - 2015. - 2. - C. 180 - 188. DOI: 10.7256/1811-9018.2015.2.8115.
23. Попов В.В. Информация как фактор воздействия на политическую жизнь общества (социокультурный аспект) // Вопросы безопасности. - 2014. - 6. - C. 68 - 97. DOI: 10.7256/2409-7543.2014.6.13751. URL: http://www.e-notabene.ru/nb/article_13751.html
24. Горохов В.Г., Сюнтюренко О.В. Технологические риски: информационные аспекты безопасности общества // Программные системы и вычислительные методы. - 2013. - 4. - C. 344 - 353. DOI: 10.7256/2305-6061.2013.4.9708.
References
1. Konventsiya ob okhrane Vsemirnogo kul'turnogo i prirodnogo naslediya. URL: http://whc.unesco.org/archive/convention-ru.pdf (data obrashcheniya 3.12.2015).
2. Action Plan on Cultural Policies for Development. The Stockholm Conference, 30 March-2 April 1998. URL: http://portal.unesco.org/culture/es/files/35220/12290888881stockholm_actionplan_rec_en.pdf/stockholm_actionplan_rec_en.pdf.
3. Okinavskaya khartiya global'nogo informatsionnogo obshchestva. URL: http://www.iis.ru/library/okinawa/charter.ru.html (data obrashcheniya 3.12.2015).
4. Khartiya o sokhranenii tsifrovogo naslediya // Bibliotekovedenie. 2004. № 6. S. 40–43.
5. Information for All Programme. URL: http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/intergovernmental-programmes/information-for-all-programme-ifap/(data obrashcheniya 3.12.2015).
6. Memory of the World in the Digital Age: Digitization and Preservation. 2012. URL: http://www.ifap.ru/pr/2013/n130117b.pdf (data obrashcheniya 3.12.2015).
7. Organizatsiya Ob'edinennykh Natsiy. Tseli razvitiya tysyacheletiya : doklad za 2015 g. N'yu-York, 2015. 75 s. S. 67
8. Rekomendatsiya o razvitii i ispol'zovanii mnogoyazychiya i vseobshchem dostupe k kiberprostranstvu. 2003. URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/multilingualism_recommendation.shtml (data obrashcheniya 3.12.2015).
9. Rukovodyashchie printsipy politiki sovershenstvovaniya gosudarstvennoy informatsii, yavlyayushcheysya obshchestvennym dostoyaniem. URL: http://www.ifapcom.ru/files/publications/Ruk_princ_polit_gos_inf.pdf (data obrashcheniya 3.12.2015).
10. Deklaratsiya Khanchzhou «Obespechit' tsentral'noe mesto kul'tury v politike ustoychivogo razvitiya»: prinyata v Khanchzhou, Kitayskaya Narodnaya Respublika, 17 maya 2013 g. URL: unesdoc.unesco.org›images/0022/002212/221238m.pdf (data obrashcheniya 3.12.2015).
11. YuNESKO: ofitsial'nyy sayt. URL: http://www.unesco.org (data obrashcheniya 3.12.2015).
12. ICOM: ofitsial'nyy sayt. URL: http://icom.museum/ (data obrashcheniya 3.12.2015).
13. Gosudarstvennyy Ermitazh. URL: http://www.hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/.
14. Dremaylov A.V., Lagutin A.B. ADIT. Istoriya. URL: http://www.adit.ru/mission/history.html (data obrashcheniya 3.12.2015).
15. Kuz'min E.I. Programma YuNESKO «Informatsiya dlya vsekh» v Rossii i v mire (K 10-letiyu Rossiyskogo Komiteta programmy YuNESKO «Informatsiya dlya vsekh») // Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta kul'tury i iskusstv. 2010. № 12. S. 20-42.
16. Maksimova T.E. Virtual'nye muzei: analiz ponyatiya // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta kul'tury i iskusstv. 2012. № 2 (46). S. 196-200.
17. Sokolova A.S. Vklad YuNESKO v sokhranenie Vsemirnogo kul'turnogo naslediya // Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya. 2013. № 11. S. 389-394.
18. Solodovnik I., Budroni P. Preserving digital heritage // IFLA Journal. 2015. Vol. 41, iss. 3, p. 251-264.
19. Sukkaryeh G. Impact of copyright law in museums and galleries in the digital age. 2012. The University of Edinburgh PhD Doctor of Philosophy. URL: BD ProQuest. https://www.era.lib.ed.ac.uk/handle/1842/6400 (data obrashcheniya 3.12.2015).
20. Voelker-Morris R. J. University of Oregon, ProQuest Dissertations Publishing, 2003.1415176. 167 r. URL: BD ProQuest. http://search.proquest.com/docview/305304389/previewPDF/CD1E23C4405B496APQ/2?accountid=152445(data obrashcheniya 3.12.2015).
21. A.V. Yukhvid Virtual'nyy teatr: filosofiya, iskusstvo i tekhnologiya XXI veka. // Filosofiya i kul'tura. - 2010. - 10. - C. 94 - 98.
22. Karchevskiy N.V. Osnovnye napravleniya obespecheniya ugolovno-pravovoy okhrany informatsionnoy bezopasnosti // Pravo i politika. - 2015. - 2. - C. 180 - 188. DOI: 10.7256/1811-9018.2015.2.8115.
23. Popov V.V. Informatsiya kak faktor vozdeystviya na politicheskuyu zhizn' obshchestva (sotsiokul'turnyy aspekt) // Voprosy bezopasnosti. - 2014. - 6. - C. 68 - 97. DOI: 10.7256/2409-7543.2014.6.13751. URL: http://www.e-notabene.ru/nb/article_13751.html
24. Gorokhov V.G., Syuntyurenko O.V. Tekhnologicheskie riski: informatsionnye aspekty bezopasnosti obshchestva // Programmnye sistemy i vychislitel'nye metody. - 2013. - 4. - C. 344 - 353. DOI: 10.7256/2305-6061.2013.4.9708.