
	Ученые записки Российской академии музыки имени Гнесиных Правильная ссылка на статью: Татьяна Цареградская Секвенция Nо 5 для тромбона: Берио и Грок // Ученые записки Российской академии музыки имени Гнесиных. 2014. № 1. С. 24-34. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=66100 Татьяна Цареградская Секвенция Nо 5 для тромбона: Берио и Грок Аннотация: В статье рассматривается знаковое сочинение Лучано Берио — Секвенция No 5 для тромбона, имеющая посвящение великому клоуну первой половины ХХ века Гроку (настоящее имя — Ш.А. Веттах). Через выбор жанра, инструмента, элементов музыкального языка, специфики исполнительских жестов Берио добивается осуществления своей эстетической цели — «многослойности» текста, его многозначности, позволяющей исполнителю ощутить богатство смысловых оттенков в музыке. Ключевые слова: Лучано Берио; Секвенция No 5; клоун Грок; тромбон; театральность; многослойность смысла. Abstract: The article is centered around an emblematic work of Luciano Berio — Sequenza V for trombone dedicated to the great clown of the first half of the 20th century Grock (real name — Ch.A. Wettach). By the choice of genre, instrument, elements of musical language and specific perfoming gestures Berio fulfils his aesthetic goal — the multivalence and “multilayerness” of the text that create the impression of unlimited shades of meaning in the music. Keywords: L. Berio; Grock; Sequenza No 5; trombone; theatricality of musical performance. Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании. Скачать статью Библиография [1. Берио Л. Поэтика анализа / Пер. Т. Цареградской) // Ученые записки Российской академии музыки имени Гнесиных. 2012. № ] [2. С. 80—90. 2. Кириллина Л. ХХ век. Зарубежная музыка: Очерки и документы. Вып. 2. М.: Музыка, 1995. ] [3. Шкловский В.Б. О рождении и жизни ФЭКС’ов // Недоброво В. ФЭКС. М.; Л.: Кинопечать, 1928. ] [4. Berio L. Performance notes for Sequenza V for trombone solo. London: Universal Edition, 1968. ] [5. Berio L. Two interviews with Rossana Dalmonte and Balint Andras Varga / Translated and edited by D. Osmond-Smith. New York; London: Marion Boyars Publishers, 1985. ] [6. Berio L. Remembering the Future. Cambridge (Mass.): Harvard Univ. Press, 2006. ] [7. Crocker R.L., Coldwall J., Planchart A. Sequence (I) // The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Vol. 23. London: Macmillan, 2001. P. 91—107. ] [8. Dack J. The Nature of the Instrument: Luciano Berio, Instrumental Thought and Schaefferian Theory // Luciano Berio. Nuove Prospettive / New Perspectives. Firenze: Olschki, 2012. P. 337—358. ] [9. Dempster S. Commentary on performance of Sequenza V for trombone solo. London: Universal Edition, 1968. ] [10. Griffiths P. Berio, Luciano. The Oxford Companion to Music / Ed. by A. Latham [Electronic resource] // URL: http://www.oxfordmusiconline.com ( accessed the 31st of October 2008). ] [11. Halfyard J. Foreword // Berio’s Sequenzas / Ed. by J.K. Halfyard. Aldershot: Ashgate Publishing Ltd, 2007. P. IX—XXII. ] [12. Halfyard J. Provoking Acts: The Theatre of Berio’s Sequenzas // Berio’s Sequenzas / Ed. by J.K. Halfyard. Aldershot: Ashgate Publishing Ltd, 2007. P. 100—116. ] [13. Stoianova I. Luciano Berio. Chemins en musique // La Revue Musicale, no 375— 376—377, 1985 ] References [1. Berio L. Poetika analiza / Per. T. Tsaregradskoy) // Uchenye zapiski Rossiyskoy akademii muzyki imeni Gnesinykh. 2012. № ] [2. S. 80—90. 2. Kirillina L. KhKh vek. Zarubezhnaya muzyka: Ocherki i dokumenty. Vyp. 2. M.: Muzyka, 1995. ] [3. Shklovskiy V.B. O rozhdenii i zhizni FEKS’ov // Nedobrovo V. FEKS. M.; L.: Kinopechat', 1928. ] [4. Berio L. Performance notes for Sequenza V for trombone solo. London: Universal Edition, 1968. ] [5. Berio L. Two interviews with Rossana Dalmonte and Balint Andras Varga / Translated and edited by D. Osmond-Smith. New York; London: Marion Boyars Publishers, 1985. ] [6. Berio L. Remembering the Future. Cambridge (Mass.): Harvard Univ. Press, 2006. ] [7. Crocker R.L., Coldwall J., Planchart A. Sequence (I) // The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Vol. 23. London: Macmillan, 2001. P. 91—107. ] [8. Dack J. The Nature of the Instrument: Luciano Berio, Instrumental Thought and Schaefferian Theory // Luciano Berio. Nuove Prospettive / New Perspectives. Firenze: Olschki, 2012. P. 337—358. ] [9. Dempster S. Commentary on performance of Sequenza V for trombone solo. London: Universal Edition, 1968. ] [10. Griffiths P. Berio, Luciano. The Oxford Companion to Music / Ed. by A. Latham [Electronic resource] // URL: http://www.oxfordmusiconline.com ( accessed the 31st of October 2008). ] [11. Halfyard J. Foreword // Berio’s Sequenzas / Ed. by J.K. Halfyard. Aldershot: Ashgate Publishing Ltd, 2007. P. IX—XXII. ] [12. Halfyard J. Provoking Acts: The Theatre of Berio’s Sequenzas // Berio’s Sequenzas / Ed. by J.K. Halfyard. Aldershot: Ashgate Publishing Ltd, 2007. P. 100—116. ] [13. Stoianova I. Luciano Berio. Chemins en musique // La Revue Musicale, no 375— 376—377, 1985 ]

Журналы

Книги

Татьяна Цареградская Секвенция Nо 5 для тромбона: Берио и Грок