
	Психология и Психотехника Правильная ссылка на статью: Т.М. Балыхина Психологические основы обучения иностранных русской лексике // Психология и Психотехника. 2010. № 2. С. 66-74. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=57242 Т.М. Балыхина Психологические основы обучения иностранных русской лексике Аннотация: В статье затрагиваются проблемы обучения иностранцев в связи с чем уточняется понятие лексики. Анализируется вопрос, связанный с тем, как влияет национальная принадлежность на словарный запас человека. Отмечается, в частности, что коммуникативно значимые ошибки нарушают понимание смысла отдельной фразы, диалогического единства, разговора в целом. Ключевые слова: методика обучения иноязычной лексике, механизмы памяти, вероятностного проецирования, эквивалентных замен, закон края, закон связи памяти и воображения Abstract: The article considers the methods of teaching foreigners, in particular, teaching Russian vocabulary to foreigners. The author analyzes how nationality influences our vocabulary. It is noted that when speaking a foreign language, some serious mistakes can actually change the meaning of a phase and a conversation. Keywords: method of teaching foreign languages, mechanisms of memory, probability projection, equivalents, connection between memory and imagination Если вы один из авторов этой статьи, вы можете открыть бесплатный доступ к этой статье для своих читателей. Вы должны зайти под своим логином и паролем, чтобы воспользоваться услугой. Перейдите по ссылке, чтобы зарегистрироваться или осуществить вход. Библиография 1. Балыхина Т.М. Системность лексики и система обучения лексике // Традиции и инновации в профессиональной деятельности преподавателя РКИ. М., 2005. 2. Балыхина Т.М., Игнатьева О.П. Словарь терминов и понятий лингводидактической теории ошибки. М.: Изд-во РУДН, 2006. — 195 с. 3. Глухов Б.А., Щукин А.Н. Термины методики преподавания русского языка как иностранного. М.: Русский язык, 1993. 370 с. 4. Зимняя И.А. Психологические аспекты обучения говорению на иностранном языке. М.: Просвещение, 1985. 159 с. References 1. Balykhina T.M. Sistemnost' leksiki i sistema obucheniya leksike // Traditsii i innovatsii v professional'noy deyatel'nosti prepodavatelya RKI. M., 2005. 2. Balykhina T.M., Ignat'eva O.P. Slovar' terminov i ponyatiy lingvodidakticheskoy teorii oshibki. M.: Izd-vo RUDN, 2006. — 195 s. 3. Glukhov B.A., Shchukin A.N. Terminy metodiki prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo. M.: Russkiy yazyk, 1993. 370 s. 4. Zimnyaya I.A. Psikhologicheskie aspekty obucheniya govoreniyu na inostrannom yazyke. M.: Prosveshchenie, 1985. 159 s.

Журналы

Книги

Т.М. Балыхина Психологические основы обучения иностранных русской лексике